Bella — Nobody Loves Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody Loves Me", wykonawca: Bella.
Tekst piosenki
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me!
I’m not pessimistic, I’m just so sick without you!
I should let you be in your way,
But I’m not there, and I’m not getting nowhere!
Can’t drink, all heart broke, look what you did to me!
I’m clapping nobody, no!
My tears I fear might be my destiny,
Why don’t you rescue me, rescue me?
Chorus:
It’s true you, nobody loves me!
No, nobody loves me the way you do!
It’s true, nobody loves me,
No, nobody loves me, not like you!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me!
How far will you take this?
How long will you, will you pervade with your mascot?
I know you’re playing the game, but it’s not fair!
And I’m not getting nowhere!
Can’t smoke, heart broke look what you did to me!
I’m clapping nobody, no, no!
My tears I fear might be my destiny,
Why don’t you rescue me, rescue me?
Chorus:
It’s true you, nobody loves me!
No, nobody loves me the way you do!
It’s true, nobody loves me,
No, nobody loves me, not like you!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me!
Nobody loves like you,
No other kiss will do,
Just say you love me too!
Tell me baby!
Nobody loves like you,
It’s just no use starting it awesome,
It’s going all or nothing
Nothing, nothing,
Nobody, nobody, no!
Nobody, nobody, no!
Nothing, nothing,
Chorus:
It’s true you, nobody loves me!
No, nobody loves me the way you do!
It’s true, nobody loves me,
No, nobody loves me, not like you!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Nikt mnie nie kocha!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Nikt mnie nie kocha!
Nie jestem pesymistką, jestem taka chora bez ciebie!
I should let you be in your way,
Ale mnie tam nie ma i nigdzie nie dojdę!
Nie mogę pić, złamane serce, zobacz, co mi zrobiłeś!
Nikogo nie klaszczę, nie!
Moje łzy mogą być moim przeznaczeniem,
Dlaczego mnie nie uratujesz?
Refren:
To prawda, nikt mnie nie kocha!
Nikt nie kocha mnie tak jak ty!
To prawda, nikt mnie nie kocha.,
Nie, nikt mnie nie kocha, nie tak jak ty!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Nikt mnie nie kocha!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Nikt mnie nie kocha!
Jak daleko chcesz się posunąć?
Jak długo będziesz przechodzić ze swoją maskotką?
Wiem, że grasz w tę grę, ale to nie fair!
I nigdzie nie dojdę!
Nie mogę palić, złamane serce zobacz co mi zrobiłeś!
Nikogo nie klaszczę, Nie, Nie!
Moje łzy mogą być moim przeznaczeniem,
Dlaczego mnie nie uratujesz?
Refren:
To prawda, nikt mnie nie kocha!
Nikt nie kocha mnie tak jak ty!
To prawda, nikt mnie nie kocha.,
Nie, nikt mnie nie kocha, nie tak jak ty!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Nikt mnie nie kocha!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Nikt mnie nie kocha!
Nobody loves like you,
No other kiss will do,
Powiedz, że też mnie kochasz!
Powiedz mi kochanie!
Nobody loves like you,
To po prostu nie ma sensu zaczynać od zarąbistego,
Wszystko albo nic.
Nic, nic.,
Nikt, nikt, nie!
Nikt, nikt, nie!
Nic, nic.,
Refren:
To prawda, nikt mnie nie kocha!
Nikt nie kocha mnie tak jak ty!
To prawda, nikt mnie nie kocha.,
Nie, nikt mnie nie kocha, nie tak jak ty!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Nikt mnie nie kocha!
Yeah, ah, ah, ah, oh nobody loves me like,
Nikt mnie nie kocha!