Belle Epoque — Miss Broadway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss Broadway", wykonawca: Belle Epoque.
Tekst piosenki
Well, I’m gonna get a job 'cause I need the bread
But somehow I know it’s gonna affect my head
Wanna buy fine dresses and a fancy car
So I better go out looking for my lucky star
Money buys
Money buys
Hey, Miss Broadway, you’re walking up and down
You got caught in the net by the underground
For fame and fortune you gave your body away
And you were forced into action the next day
Money buys
Money buys
If we’re all in together won’t you realize
If we want to break down we’d better compromize
Don’t let days of small kind get loose
By makin' him the offer he can’t refuse
Hey, Miss Broadway
Hey, Miss Broadway
Hey, Miss Broadway
Hey, Miss Broadway
Money buys
Money buys
Buy your ticket for a square yard in the sun
Buy your right of living far from a gun
Watch out 'cause if you make a wrong deal you’ll see how it feels
You may miss out on your next meal
Money buys
Money buys
Aha, I like it, aha, I like it Aha, I like it, aha, I like it Aha, I like it, aha, I like it Aha, I like it, aha, I like it Aha, I like it, aha, I like it The gambler won’t get out before he’s lost it all
The junkie always knows where to call
Hey, Miss Broadway, is your lover’s money clean
You know what I mean?
Where is his connection with the underground scene?
So, so, so, money buys
Money buys
Hey, Miss Broadway
Hey, Miss Broadway
Hey, Miss Broadway
Hey, Miss Broadway
Money buys
Money buys
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, I 'm gonna get a job' cause I need the bread
Ale jakoś wiem, że to wpłynie na moją głowę.
Chcesz kupić piękne sukienki i luksusowy samochód
Więc lepiej pójdę szukać mojej szczęśliwej Gwiazdy.
Money buys
Money buys
Hej, Panno Broadway, chodzisz w górę i w dół
Wpadłeś w sieć przez podziemie.
For fame and fortune you gave your body away
A Ty zostałaś zmuszona do działania następnego dnia.
Money buys
Money buys
Jeśli jesteśmy wszyscy razem, czy nie zdajesz sobie sprawy,
Jeśli chcemy się załamać, lepiej pójdźmy na kompromis.
"Don' t let days of small kind get loose"
By makin 'him the offer he can' t refused
Hej, Panno Broadway.
Hej, Panno Broadway.
Hej, Panno Broadway.
Hej, Panno Broadway.
Money buys
Money buys
Kup bilet na Plac w słońcu
Kup sobie prawo do życia z dala od broni.
Uważaj, bo jeśli zawrzesz złą umowę, zobaczysz, jakie to uczucie.
Możesz przegapić następny posiłek.
Money buys
Money buys
Aha, podoba mi się, aha, podoba mi się Aha, podoba mi się, aha, podoba mi się Aha, podoba mi się Aha, podoba mi się Aha, podoba mi się Aha, podoba mi się Aha, podoba mi się Aha, podoba mi się Aha, podoba mi się, aha, podoba mi się
Ćpun zawsze wie, gdzie zadzwonić.
Panno Broadway, czy pieniądze pani kochanka są czyste?
Wiesz, co mam na myśli?
Gdzie jest jego związek z podziemną sceną?
/ Align = "left" /
Money buys
Hej, Panno Broadway.
Hej, Panno Broadway.
Hej, Panno Broadway.
Hej, Panno Broadway.
Money buys
Money buys