Belle Histoire — Spirits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spirits", wykonawca: Belle Histoire.
Tekst piosenki
my dear you are so sick
are you happy with yourself
im not the kind to point my finger
but my love your livin in a shell
you act as if youve broken
out of the shell ???
you have no shelter
only covered fear
that hasnt been hidden too well
look who youve become
what have you become
all I wanted was your love
was for you to show some love
my eyes are getting weak
but my patience will not wear thin
I’ll pray I think every minute that I can
i wont give up or give in im here for you and i love you
your mind is so diseased
i’ll care for you
and follow you till you come into the light once again
look who youve become
what have you become
all I wanted was your love
just for you to show some love
look who youve become
what have you become
al i wanted was your love
just for you to show some love
your words were a false invention
to help you bear all of the regrets
you murdered your spirits
tried to inhibit all the lies you knew
could it be a c.
your words were a false invention
to help you bear all of the regret
you murdered your spirits
tried to inhibit all the lies you knew
could it begin
look who youve become
what have you become
al i wanted was your love
just for you to show some love
look who youve become
what have you become
al i wanted was your love
just for you to show some love
if only you could see
you could see what i see
i see
what a wonderful man you would be if only you could see,
you could see what I see
I see
what a wonderful man you would be
Tłumaczenie tekstu piosenki
moja droga, jesteś taka chora.
jesteś z siebie zadowolony.
nie jestem typem, który wskazywałby mi palcem.
ale moja miłość twoje życie w skorupie
zachowujesz się, jakbyś był złamany.
ze skorupy ???
nie masz schronienia.
"only covered fear"
to nie było zbyt dobrze ukryte.
zobacz, kim się stałeś.
czym się stałeś?
all I wanted was your love
to było dla Ciebie okazanie miłości
Moje oczy stają się słabe.
ale moja cierpliwość się nie wyczerpie.
Będę się modlić i myśleć w każdej chwili, że mogę
I won ' t give up or give in im here for you and i love you
twój umysł jest chory.
I ' ll care for you
i podążać za tobą, aż znów wyjdziesz na światło.
zobacz, kim się stałeś.
czym się stałeś?
all I wanted was your love
just for you to show some love
zobacz, kim się stałeś.
czym się stałeś?
al I wanted was your love
just for you to show some love
twoje słowa były fałszywym wynalazkiem.
aby pomóc ci znieść wszystkie żale
zamordowałeś swoje dusze.
próbowałem powstrzymać wszystkie kłamstwa, które znałeś.
czy to może być c?
twoje słowa były fałszywym wynalazkiem.
by pomóc ci znieść cały żal
zamordowałeś swoje dusze.
próbowałem powstrzymać wszystkie kłamstwa, które znałeś.
could it begin
zobacz, kim się stałeś.
czym się stałeś?
al I wanted was your love
just for you to show some love
zobacz, kim się stałeś.
czym się stałeś?
al I wanted was your love
just for you to show some love
if only you could see
you could see what i see
Rozumiem.
byłbyś wspaniałym człowiekiem, gdybyś tylko mógł zobaczyć,
you could see what I see
Rozumiem.
byłbyś wspaniałym człowiekiem.