Belle Pérez — Tú tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tú", wykonawca: Belle Pérez.
Tekst piosenki
Tú, te doy mi cuerpo y mi luz
Eres mi guía en soledad,
Un angelito en el silencio.
Tú, como una suerte eres tú
Como en un sueño de verdad,
Daría mi vida en este instante.
Porque eres tú, el que me parte el corazón
Y me deslizo con el viento, te invento
Te soñaré,
Dando vueltas a la vida
Perfumando la poesia,
Ay, de tu rosa prohibida.
Te esperaré, en el sueño de esa niña,
Soy esa mujer caída
Hoy lo que siento es indolencia.
Tú, delicadeza pura
Tú, mi vela en la oscuridad,
La savia de mis pensamientos
Porque eres tú, él que me besa el corazón
Y me deslizo con el viento, te invento
Te soñaré,
Rellenándome la vida
Perfumar tanta poesia,
Ay, de tu rosa prohibida.
Te esperaré, en el sueño de esa niña,
Soy esa mujer caida
Hoy si me siento comprendida,
Lo debo a ti,
A ti,
Lo debo a ti.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty, daję ci moje ciało i Moje światło, Jesteś moim przewodnikiem samotnie, aniołkiem w ciszy.
Ty, jak szczęście, ty, jak we śnie, oddałbym swoje życie w tej chwili.
Ponieważ to Ty, ten, który łamie mi serce i ślizga się na wietrze, wymyślam cię, będę marzył o Tobie, okrążając życie, aromatyzując poezję, niestety, Twoją zakazaną różę.
Będę czekał na Ciebie, we śnie tej dziewczyny, jestem tą upadłą kobietą dzisiaj, że czuję się leniwy.
Ty, czysta delikatność Ty, Moja świeca w ciemności, sok z moich myśli ponieważ to Ty, on, który całuje moje serce i ślizga się na wietrze, wymyślam Cię marzę o Tobie, wypełniając moje życie zapachem takiej poezji, niestety, Twojej zakazanej róży.
Będę czekał na Ciebie, we śnie tej dziewczyny, jestem tą upadłą kobietą dzisiaj, jeśli czuję się zrozumiany, jestem ci winien, tobie, jestem ci winien.