Belle & Sebastian — A Century of Fakers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Century of Fakers", wykonawca: Belle & Sebastian.
Tekst piosenki
There are people going hungry every day
TheyЂ™ve got nothing on their plates
And youЂ™re filling your fat face with every different kind of cake
And if you ever go lardy, or go lame
I will drop you straight away
ThatЂ™s the price you have to pay
For every stupid thing you say
There are people going lonely, and theyЂ™ll stay
Lonely fay into the year
Because youЂ™re making blinkers fashionable
And fashionably youЂ™ll say
All is equal in love and war and
IЂ™m sorry, but IЂ™ve got some things to do And you pretend to read a book youЂ™ll never finish till the day
That the author dedicates it To a century of fakers
They took your mould and they burned it on the fire in history today
Yeah, the author dedicates it To a century of fakers
He was an anarchist, he tried his best but it wasnЂ™t good enough
Did I say I would see you soon?
Well IЂ™m sorry, but I just came off my bike
And my face is scarred
And chance has barred me seeing you tonight
I was over the other side of the city
And if the truth be known IЂ™d say
That you look great from there before you shaved your golden hair today
EverybodyЂ™s trying to make us Another century of fakers
They took you mould and burned it on the fire of history today
EverybodyЂ™s trying to make us Another cool decade of fakers
Another century of fakers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie głodują każdego dnia.
Nie mają nic na talerzach.
A Ty wypełniasz swoją tłustą twarz każdym rodzajem ciasta.
I jeśli kiedykolwiek będziesz wielki, albo kulawy
Od razu cię podrzucę.
To cena, którą musisz zapłacić.
Za każdą głupią rzecz, którą mówisz
Są ludzie samotni i zostaną
Lonely fay into the year
Bo robisz modne kierunkowskazy
I modnie powiesz
Wszystko jest równe w miłości i wojnie i
Przykro mi, ale mam parę rzeczy do zrobienia, a Ty udajesz, że czytasz książkę, której nie skończysz do dnia dzisiejszego.
Że autor zadedykował to stulecie oszustów
Wzięli twoją formę i spalili ją w ogniu.
Tak, autor zadedykował to stulecie oszustów
Był anarchistą, starał się jak mógł, ale to nie było wystarczająco dobre.
Czy powiedziałem, że wkrótce się zobaczymy?
Przykro mi, ale właśnie zjechałem z roweru.
A moja twarz ma blizny.
Chance zabronił mi się z Tobą spotykać.
Byłem po drugiej stronie miasta.
A jeśli prawda będzie znana, powiem:
Że świetnie wyglądasz, zanim ogoliłaś dziś swoje złote włosy.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Nawarry / / align = center /
Zabrali Ci pleśń i spalili ją w ogniu historii.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Nawarry / / align = center /
Another century of fakers