Belle & Sebastian — Chalet Lines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chalet Lines", wykonawca: Belle & Sebastian.
Tekst piosenki
He raped me in the chalet lines
The girl I shared with was away for the night
I couldn’t get up for my shift today
I’ll have to leave the camp now anyway
I’ll go to London there’s a mate of mine I know
she’ll give me a place
Full of woe and further to go She caught the bus
«Oh I’ll go anywhere»
She caught the bus
Her face was just a smear on the pane
He raped me in the chalet lines
I had just said no for the final time
Although it’s last month it’s like yesterday
I missed my time, I don’t think I could stand
To take the test, I’m feeling sick
Fuck this, I’ve felt like this for a week
I’d put a knife right into his eyes
My friend can’t see
She asks me why I don’t
Tell the law
Oh what’s the fucking point at all
He raped me in the chalet lines
It was a party, it was going fine
With the boys from the amusement park
A few were idiots, they were a really good laugh
They had the shows on till way after dark
I hope she’ll give me a place
Full of woe and further to go She caught the bus
«Oh I’ll go anywhere»
She caught the bus
Her face was just a smear on the pane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgwałcił mnie w domku.
Dziewczyna, z którą się dzieliłem, wyjechała na noc.
Nie mogłem dziś wstać na zmianę.
I tak muszę opuścić obóz.
Pojadę do Londynu. znam kumpla.
da mi miejsce.
Pełna biedy i dalej do przodu złapała autobus
"Pójdę wszędzie»
Złapała autobus.
Jej twarz była tylko plamą na szybie.
Zgwałcił mnie w domku.
Po raz ostatni odmówiłam.
/ Align = "left" /
Przegapiłem swój czas, nie sądzę, żebym mógł stać
Żeby przystąpić do testu, niedobrze mi.
Pieprzyć to, czuję się tak od tygodnia.
Wbiłbym mu nóż prosto w oczy.
Mój przyjaciel nic nie widzi.
Pyta mnie dlaczego nie
Tell the law
Jaki to ma kurwa sens?
Zgwałcił mnie w domku.
To była impreza, wszystko szło dobrze.
Z chłopakami z wesołego miasteczka
Kilku z nich to idioci, naprawdę się śmiali.
Wystąpili
Mam nadzieję, że da mi miejsce.
Pełna biedy i dalej do przodu złapała autobus
"Pójdę wszędzie»
Złapała autobus.
Jej twarz była tylko plamą na szybie.