Belle & Sebastian — Ease Your Feet In The Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ease Your Feet In The Sea", wykonawca: Belle & Sebastian.
Tekst piosenki
Ease you’re feet off in the sea
My darling it’s the place to be Take your shoes off curl your toes
And I will frame this moment in time
Troubles come and troubles go The trouble that we’ve come to know
Will stay with us till we get old
Will stay with us till somebody decides to go Decides to go Soberly, without regret, 1 make another sandwich
And I fill my face, 1 know that things have got to you
But what can 1 do?
Suddenly, without a warning
On a pale blue morning
You decide your time is wearing thin
A conscious choice to let yourself go dangling
Hovering
It’s an emergency
There’s no more «wait and see»
Maybe if I shut my eves
Your trouble will be split between us People come and people go You’re scouring everybodies face
For some small flicker of the truth
To what it is that you are going through, my boy
I left you dry
The signs were clear that you were not going anywhere
Anywhere
Save for a falling down
Everything’s going wrong
Later on, as I walked home
The plough was showing, and orion
1 could see the house where you lived
I could see the house where you gave
All your time and sanity to people
Then you waited for the people to acknowledge you
They spoke in turn
But their eyes would pass over you
Over you
Who’s seeing you at all?
Who’s seeing You at all?
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Ease you ' re feet off in the sea #
Kochanie, to miejsce jest dla Ciebie. zdejmij buty i zwiń palce.
/ I ujmę ten moment w czasie
Kłopoty przychodzą i odchodzą kłopoty, które znamy
Zostanie z nami, dopóki się nie zestarzejemy.
/ Align = "left" /
And I fill my face, 1 know that things have got to you
Ale co mogę zrobić?
Nagle, bez ostrzeżenia
On a pale blue morning
Decydujesz, że twój czas się kończy.
Świadomy wybór, by pozwolić sobie na zwisanie.
Zawisanie
To nagły wypadek.
Nie ma już "czekaj i patrz"»
Może jeśli zamknę Evy
Twój problem zostanie podzielony między nas. ludzie przychodzą i odchodzą.
Dla małego migotania prawdy
Przez co przechodzisz, mój chłopcze.
I left you dry
Znaki były jasne, że nigdzie się nie wybierasz.
Gdziekolwiek
Save for a falling down
Everything ' s going wrong
Później, gdy szedłem do domu
Pług się pokazywał, a orion
Widziałem dom, w którym mieszkałeś.
Widziałem dom, w którym dałeś
Cały twój czas i zdrowy rozsądek dla ludzi
Potem czekałeś, aż ludzie cię uznają.
Rozmawiali kolejno
Ale ich oczy przeminą nad tobą
Over you
Kto cię w ogóle widzi?
Kto cię w ogóle widzi?