Belle & Sebastian — Stop, Look and Listen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop, Look and Listen", wykonawca: Belle & Sebastian.
Tekst piosenki
I finally gave myself the time to see you
I finally gave myself the time to see you
I finally gave myself the time to see you for a while
If only we could see past the veneer we’d see another side of you
Simone said she would think about not seeing me Simone said she would think about not seeing me Simone said she would think about not seeing me for a while
I hung around with her for forty days and forty nights, it was a wilderness
If only you would stop, look and listen
If only you would stop, look and listen
If only you would stop, look and listen you’d be fine
But being deaf and being blind just seems to be the way you spend your time
Being alone, it’s not a problem when I think of you
Being alone, it’s not a problem when I think of you
Being alone, it’s not a problem when I think of you
Your words are true and all I do is dream
Spent summer in the city of my childhood
Spent summer in the city of my childhood
Spent summer in the city of my childhood for old times
But there’s no going back for me, the faces had all changed I was a stranger
He made the same mistake 'til he got wiser
He made the same mistake 'til he got wiser
By then it was too late and he despised her, what a crime
If he was cruel to be kind, he would’ve saved the trouble and the time
Being alone, it’s not a problem when I think of you
Being alone, it’s not a problem when I think of you
Being alone, it’s not a problem when I think of you
Your words are true and all I do Think of you, your words are true and all I do Think of you, your words are true and all I do is dream
I live alone the silence it can make you
I live alone the silence it can take you
I live alone the silence it can break you after a while
Not long ago I made a deal, the ghosts around the house all seem to like me My life is falling down I am surrounded
My life is falling down I am confounded
My life is falling down I am dumbfounded, what a mess
I lay back silent as a cat and let you work your mysteries of healing
Being alone, it’s not a problem when I think of you
Being alone, it’s not a problem when I think of you
Being alone, it’s not a problem when I think of you
Your words are true and all I do Think of you, your words are true and all I do Think of you, your words are true and all I do is dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu dałem sobie czas, żeby cię zobaczyć.
W końcu dałem sobie czas, żeby cię zobaczyć.
W końcu dałem sobie czas, żeby się z tobą zobaczyć.
Gdybyśmy tylko mogli zobaczyć za okleiną, zobaczylibyśmy drugą stronę Ciebie.
Simone powiedziała, że pomyśli o tym, żeby mnie nie widzieć. Simone powiedziała, że pomyśli o tym, żeby mnie nie widzieć przez jakiś czas.
Spędziłem z nią 40 dni i 40 nocy.
Gdybyś tylko przestał, spojrzał i posłuchał
Gdybyś tylko przestał, spojrzał i posłuchał
Gdybyś tylko przestał, spojrzał i posłuchał, nic by Ci nie było.
Ale bycie głuchym i ślepym wydaje się być sposobem spędzania czasu
Bycie samemu nie jest problemem, kiedy myślę o Tobie.
Bycie samemu nie jest problemem, kiedy myślę o Tobie.
Bycie samemu nie jest problemem, kiedy myślę o Tobie.
Twoje słowa są prawdziwe, a ja tylko śnię.
Spędziłem lato w mieście mojego dzieciństwa
Spędziłem lato w mieście mojego dzieciństwa
Spędziłem lato w mieście mojego dzieciństwa na Stare czasy
Ale nie ma odwrotu dla mnie, twarze się zmieniły byłem nieznajomym
/ Popełnił ten sam błąd, / dopóki nie zmądrzał.
/ Popełnił ten sam błąd, / dopóki nie zmądrzał.
Było już za późno, a on nią gardził, co za Zbrodnia.
Gdyby był okrutny, oszczędziłby sobie kłopotu i czasu.
Bycie samemu nie jest problemem, kiedy myślę o Tobie.
Bycie samemu nie jest problemem, kiedy myślę o Tobie.
Bycie samemu nie jest problemem, kiedy myślę o Tobie.
Twoje słowa są prawdziwe i wszystko, co o Tobie Myślę, twoje słowa są prawdziwe i wszystko, co myślę o tobie, twoje słowa są prawdziwe i wszystko, co robię, to sen
* Żyję samotnie * * w ciszy, którą może cię uczynić. *
* Żyję samotnie * * w ciszy, która może cię zabrać *
* Żyję samotnie * * w ciszy, która może cię po chwili złamać *
Nie tak dawno temu zawarłem umowę, duchy wokół domu wydają się mnie lubić moje życie upada jestem otoczony
Moje życie się wali. jestem zakłopotany.
Moje życie się wali. jestem oniemiały, co za bałagan.
Leżę cicho jak kot i pozwalam ci pracować nad tajemnicami uzdrawiania.
Bycie samemu nie jest problemem, kiedy myślę o Tobie.
Bycie samemu nie jest problemem, kiedy myślę o Tobie.
Bycie samemu nie jest problemem, kiedy myślę o Tobie.
Twoje słowa są prawdziwe i wszystko, co o Tobie Myślę, twoje słowa są prawdziwe i wszystko, co myślę o tobie, twoje słowa są prawdziwe i wszystko, co robię, to sen