Belleruche — Shudder & Cry tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shudder & Cry", wykonawca: Belleruche.

Tekst piosenki

It’s a crying shame
It’s a crying shame
It’s a crying shame
It’s a crying shame
He wants for nothing
That’s all he got
Some big fat nothing
Then he went and lost the lot
He says in life it’s certain
That you must die
It will catch you up and bring you down
Bring you down by surprise
Hear him shudder, hear him cry
Hear him holler, late into the night
It’s a crying shame
It’s a crying shame
It’s a crying shame
It’s a crying shame
I see said the blind man as his blood returned to red
Bottle kept his memory, years slapped at his face
Reminded him not of who he was but who he was not
Then regret kept him blinded to the man that he truly was
Hear him shudder, hear him cry
Hear him holler, late into the night
It’s a crying shame
It’s a crying shame
It’s a crying shame
It’s a crying shame
The day he died a smile stretched across his face
Sober eyes lost the yearning and let him rest at ease
His soul found the lost man and returned him home to peace
Lost years but at the end pure release
Hear him shudder, hear him cry
Hear him holler, late into the night
It’s a crying shame
It’s a crying shame
It’s a crying shame
It’s a crying shame
Hear him shudder, hear him cry
Hear him shudder, hear him cry
Hear him shudder, hear him cry
Hear him shudder, hear him cry…

Tłumaczenie tekstu piosenki

To wielka szkoda.
To wielka szkoda.
To wielka szkoda.
To wielka szkoda.
Niczego nie chce.
To wszystko, co ma.
"Some big fat nothing"
Potem poszedł i stracił wszystko.
Mówi, że w życiu to pewne.
Że musisz umrzeć
To cię dogoni i sprowadzi na dół.
Bring you down by surprise
Usłysz jak drży, usłysz jak płacze
Hear him holler, late into the night
To wielka szkoda.
To wielka szkoda.
To wielka szkoda.
To wielka szkoda.
Widzę, że powiedział ślepiec, gdy jego krew stała się czerwona.
Butelka zachowała jego pamięć, lata spoliczkowały mu twarz.
Nie przypominał mu, kim był, ale kim nie był.
Potem żałował, że oślepił go człowiek, którym naprawdę był.
Usłysz jak drży, usłysz jak płacze
Hear him holler, late into the night
To wielka szkoda.
To wielka szkoda.
To wielka szkoda.
To wielka szkoda.
W dniu jego śmierci uśmiech rozciągnął się na jego twarzy.
Trzeźwe Oczy zatraciły tęsknotę i pozwoliły mu spocząć w spokoju.
Jego dusza odnalazła zaginionego człowieka i odesłała go do domu, do pokoju.
Lost years but at the end pure release
Usłysz jak drży, usłysz jak płacze
Hear him holler, late into the night
To wielka szkoda.
To wielka szkoda.
To wielka szkoda.
To wielka szkoda.
Usłysz jak drży, usłysz jak płacze
Usłysz jak drży, usłysz jak płacze
Usłysz jak drży, usłysz jak płacze
Usłysz jak drży, usłysz jak płacze…