Bellowhead — Cold Blows The Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Blows The Wind", wykonawca: Bellowhead.
Tekst piosenki
Cold blows the wind of my true love
Cold blow the drops of rain
I never had but one true love
And in Greenwood he lies slain
I’ll do as much for my true love
As any young girl may
I’ll sit and weep down by his grave
For twelve months and a day
But when twelve months they were up and gone
This young man, he arose
What makes you sit by my grave and weep?
I can’t take my repose
Instrumental
One kiss, one kiss from your lily-white lips
One kiss is all I crave
One kiss, one kiss from your lily-white lips
Then return back to your grave
These lips, they are as cold as clay
My breath is heavy and strong
If you were to kiss these lily-white lips
Your life would not be long
Oh don’t you remember the garden grove
Where once we used to walk
Go pick the finest flower of the morn
It will wither to a stalk
Instrumental
Go fetch me a flower from the dungeon deep
Bring water from a stone
Bring white milk from a virgin’s breast
That baby never bore none
Go dig me a grave both wide and deep
Do it as quick as you may
That I may lay down and take a long sleep
For twelve months and a day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimno wieje wiatr mojej prawdziwej miłości
Zimny cios krople deszczu
Nigdy nie miałem tylko jednej prawdziwej miłości
A w Greenwood leży zabity
I ' ll do as much for my true love
Jak każda młoda dziewczyna może
Będę siedział i płakał nad jego grobem.
Przez dwanaście miesięcy i jeden dzień
Ale gdy 12 miesięcy ich nie było
Ten młody człowiek powstał
Dlaczego siedzisz przy moim grobie i płaczesz?
I can ' t take my repose
Instrumentalne
One kiss, one kiss from your lily-white lips
Jeden pocałunek to wszystko czego pragnę
One kiss, one kiss from your lily-white lips
Więc wróć do swojego grobu.
Te usta są zimne jak glina.
Mój oddech jest ciężki i silny.
Jeśli pocałujesz te liliowo-białe usta
Twoje życie nie potrwa długo.
Nie pamiętasz ogrodowego gaju?
Where once we used to walk
Wybierz najpiękniejszy kwiat poranka.
Uschnie do łodygi.
Instrumentalne
Przynieś mi kwiat z lochu.
Przynieś wodę z kamienia.
Bring white milk from a virgin ' s breast
To dziecko nigdy nie rodziło.
Idź wykopać mi grób szeroki i głęboki
Zrób to tak szybko, jak możesz.
Że mogę się położyć i spać długo
Przez dwanaście miesięcy i jeden dzień