Belly — Super-Connected tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Super-Connected", wykonawca: Belly.
Tekst piosenki
On your third broken window,
Your hair full of glass,
Throw your clothes in the hallway,
Just a sheet on your back.
So you’re super-connected now?
All the freaks gather around,
And the crowd in your bedroom waits
For a piece of your personal space.
Are there heart strings connected
To the wings you’ve got slapped on your back?
Better climb in the window cause I’m closing the door.
On your third broken window,
With your hair full of glass,
Saw your clothes in the hallway,
Just a curtain on your back.
I laugh.
Are there heart strings connected
To the wings you’ve got slapped on your back?
Better climb in the window cause I’m closing the door.
Now I’m spinning on a dime.
Now I’m spinning on a dime.
Now I’m spinning on a dime.
Like you claim to do,
Like now, like now.
Are there heart strings connected
To the poison coming out of your mouth?
Are you super-connected?
Are you super-connected now?
I’m spinning on a dime.
Throw your clothes in the hallway,
And I’m closing the door.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na trzecim rozbitym oknie,
Twoje włosy pełne szkła,
Wyrzuć ubrania na korytarz.,
Tylko prześcieradło na plecach.
Więc teraz jesteś super podłączony?
Wszystkie świry zbierają się wokół,
A tłum w twojej sypialni czeka
Za kawałek Twojej przestrzeni osobistej.
Czy są struny serca połączone
/ Align = "left" /
Lepiej wejdź przez okno, bo zamykam drzwi.
Na trzecim rozbitym oknie,
Z włosami pełnymi szkła,
Widziałem Twoje ubrania na korytarzu.,
Tylko zasłona na plecach.
Śmieję się.
Czy są struny serca połączone
/ Align = "left" /
Lepiej wejdź przez okno, bo zamykam drzwi.
Teraz kręcę się na 10 centów.
Teraz kręcę się na 10 centów.
Teraz kręcę się na 10 centów.
Tak jak twierdzisz.,
Jak teraz, jak teraz.
Czy są struny serca połączone
Na truciznę wychodzącą z twoich ust?
Masz jakieś powiązania?
Jesteś teraz super podłączony?
Kręci mi się w głowie.
Wyrzuć ubrania na korytarz.,
I zamykam drzwi.