Беломорканал — Денюха tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Денюха", wykonawca: Беломорканал.
Tekst piosenki
Вступила на порог, моя крутая Днюха!!!
И погрущу сегодня я слегка
Сегодня буду я под пьяной мухой
И щедрой будет, как всегда, моя рука!!!
Заботы будние с лица водою смою
И буду чисто я, как стёклышко, побрит,
А с фотографии, из жизни беззаботной
Шкет озорной с улыбкою глядит!!!
ОПА-НА! ОПА-НА! ДА ОПАЧКИ!
ЭХ, ПОГУЛЯЕМ КОРЕША!!!
ОПА-НА! ОПА-НА! ДА ОПАЧКИ!
ГУЛЯЙ, ЖИГАНСКАЯ ДУША!!!
ОПА-НА! ОПА-НА! ДА ОПАЧКИ!
ГУЛЯЕМ ДНЮХУ, ПРАЗДНИК МОЙ!!!
ОПА-НА! ОПА-НА! ДА ОПАЧКИ!
НАС ПОДОЖДЁТ ПОКА КОНВОЙ!!!
Эх, годы мои, листья золотые
Как бесшабашно их я раздавал!
В дыму кабацком, для красивых женщин
Я листья эти золотые прожигал!
Пил горечь жизни, чашами до края
И от измены, от предательства горел!
Мечты мои судьба, жестоко так ломала,
Но быть другим не смог бы я, и не хотел!!!
ОПА-НА! ОПА-НА! ДА ОПАЧКИ!
ЭХ, ПОГУЛЯЕМ КОРЕША!!!
ОПА-НА! ОПА-НА! ДА ОПАЧКИ!
ГУЛЯЙ, ЖИГАНСКАЯ ДУША!!!
ОПА-НА! ОПА-НА! ДА ОПАЧКИ!
ГУЛЯЕМ ДНЮХУ, ПРАЗДНИК МОЙ!!!
ОПА-НА! ОПА-НА! ДА ОПАЧКИ!
НАС ПОДОЖДЁТ ПОКА КОНВОЙ!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weszła do drzwi, moje fajne Urodziny!!!
I dziś pogrążę się trochę
Dziś będę pod pijaną muchą
I hojna będzie, jak zawsze, moja ręka!!!
Zmartwienia w dni powszednie z twarzy wodą zmyję
I będę czysty jak szkło, Ogolony,
A ze zdjęcia, z życia beztroskiego
Shket niegrzeczny z uśmiechem patrzy!!!
NA NA TAK!
CHODŹMY NA SPACER.!!
NA NA TAK!
CHODŹ, ŻIGAŃSKI DUCHU!!!
NA NA TAK!
CHODZIMY NA URODZINY, MOJE WAKACJE!!!
NA NA TAK!
MOŻE NA NAS ZACZEKAĆ KONWÓJ!!!
Ech, lata moje, liście złote
Jak lekkomyślnie je rozdawałem!
W dymie Kabackim, dla pięknych kobiet
Spaliłem te złote liście!
Pił gorycz życia, miski do krawędzi
I od zdrady, od zdrady płonął!
Sny moje przeznaczenie, okrutnie tak złamał,
Ale nie mogłem być inny i nie chciałem!!!
NA NA TAK!
CHODŹMY NA SPACER.!!
NA NA TAK!
CHODŹ, ŻIGAŃSKI DUCHU!!!
NA NA TAK!
CHODZIMY NA URODZINY, MOJE WAKACJE!!!
NA NA TAK!
MOŻE NA NAS ZACZEKAĆ KONWÓJ!!!