Беломорканал — Ростовский Волк tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ростовский Волк", wykonawca: Беломорканал.
Tekst piosenki
Крепкий сон, я с устатку свалюсь.
Заскучал по родным я местам,
На подушке твоей отосплюсь.
Покручу я на чётках судьбу,
Затяну папироски дымок.
Тлеет сердце, «Пока, Магадан!»
Слишком долгим последний был срок.
Встречали душой кореша:
Урка-Мишка, Нюхарь и Волк,
Лёха, Бодя, Ромка, Юрок,
Север Игорь и братик Санёк.
Левый берег светился в огнях,
Этот южный, да сказочный рай.
Песни пел Беломорчик-Спартак,
И гудел ресторан «Попугай»
Ва-ва-па-па-лай
Подкосила здоровье, мамань,
Баланда тюремная там.
Тот колымский, лагерный край,
За посылки спасибо тебе, мам.
В холодной колючей зиме,
Снился тёплый наш старенький дом.
Снилось мне, как я — сорванец,
По росе пробегал босиком.
Жизнь другою тропой увела,
А судьба перечёркнутый лист.
Приговоры, суды, мусора,
Сын опасный твой рецидивист.
Плакать поздно, не надо, прошу,
Ну не прячь от меня ты наган.
С недельку побуду с тобой,
Блудный сын твой мама — жиган.
Ждут меня малина, дела,
Залежалися где-то бобы.
А без них жигану никуда,
Не накаркал бы ворон беды.
Мусоркам с холуями привет,
От ростовских матёрых волков,
Пусть хранят нас кресты куполов
Старый Дон и наш Батя Ростов.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpij dobrze, spadam z ustatku.
Znudziło mi się w moich rodzinnych miejscach,
Na Twojej poduszce się prześpię.
/ Align = "left" / ,
Zaciągnę papierosa.
"Pa, Magadan!»
To był zbyt długi okres.
Spotkali się duszą kumpla:
Urka-Miś, Wąchacz i Wilk,
Lecha, Bodia, Romka, Jurek,
Seweryn Igor i brat sanek.
Lewy brzeg świecił w światłach,
Ten Południowy, bajkowy raj.
Piosenki śpiewał Biełomorczyk-Spartakus,
I brzęczała restauracja " papuga»
WA-WA-pa-pa-Lai
Podniosła zdrowie, mamo,
Balanda jest w więzieniu.
Tot kołymski, kraj obozowy,
Dziękuję za paczki, mamo.
W zimnej kolczastej zimie,
Śnił się ciepły nasz stary dom.
Śniło mi się, że jestem chłopczycą.,
Biegałem boso po rosie.
/ Align = "left" / ,
A los jest przekreślony.
Wyroki, sądy, śmieci,
Twój syn jest niebezpiecznym recydywistą.
Płacz późno, nie, proszę,
Nie ukrywaj przede mną nagana.
Będę z tobą przez tydzień.,
Syn marnotrawny, twoja matka jest gigantem.
Zobacz też,
Gdzieś leżała fasola.
A bez nich zhiganu nigdzie,
Nie naskarbiłby kruków.
/ Align = "left" / ,
Wilki Rostowskie,
Niech trzymają nas krzyże kopuł
Stary Don i nasz Ojciec Rostow.