Beloved — Failure On My Lips tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Failure On My Lips", wykonawca: Beloved.

Tekst piosenki

Under an eclipse of ever-rising feeling
Moving faster through my veins
And bleeding out the sun
That’s beating down our necks
And burning my eyes
If this is a crutch for the weak
Then I am the least of these
So cut off my arms and break my legs
So I don’t feel this anymore
Choking on all of the feeling
That I’m swallowing in
Tasting the failure on my lips
That I’ve lead in
And this is my last chance for survival
A last ditch effort to cure my ache
We’re so vain aren’t we?
We’re so proud and empty
We’re left leaning on our only intrigue
The lies that I’ve told won’t bury us whole
They won’t find us time
This is the end of the story that I can forget
This goes far beyond our loyalties
And we feign as a shield
That’s teeming with guilt and resonance
But we held our heads so high
We have not yet defeated failure

Tłumaczenie tekstu piosenki

Under an eclipse of ever-rising feeling
W moich żyłach płynie szybciej
I wykrwawiając słońce
To bije nas po szyjach.
And burning my eyes
Jeśli to jest kula dla słabych
Więc jestem najmniejszym z nich.
Więc odetnijcie mi ręce i połamcie nogi.
Więc już tego nie czuję.
/ Align = "left" /
# That I ' m swallowing in #
Smakuję porażkę na moich ustach.
That I ' ve lead in
To moja ostatnia szansa na przetrwanie.
A last ditch effort to leczyć mój ból
Jesteśmy tacy próżni, prawda?
Jesteśmy tacy dumni i pusti.
/ Align = "left" /
Kłamstwa, które powiedziałem, nie pogrzebą nas w całości.
Nie znajdą nam czasu.
To koniec historii, o której mogę zapomnieć.
To wykracza daleko poza naszą lojalność.
I udajemy tarczę
To roi się od poczucia winy i rezonansu.
# But we held our heads so high #
Jeszcze nie pokonaliśmy porażki.