Белые Братья — Бурлаки на Волге tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бурлаки на Волге", wykonawca: Белые Братья.
Tekst piosenki
Как настроение перед боем? как мы рот откроем!
Падение врага устроим в мгновение, кто воин
И кто достоин звания МС, осознаёт сопротивление
Ему не вынести!!!
Как настроение перед боем? как мы рот откроем!
Падение врага устроим в мгновение, кто воин
И кто достоин звания МС, осознаёт сопротивление
Ему не вынести!!!
1 КУПЛЕТ:
Поход на чужие земли, созрело поколение, для воин сегодня ожидается пополнение
Понятно мне волнение, предел земли военными…
Но успокойся брат! с тобою во главе подразделение
Бурлаки На Волге, что по течению, 3 города соседа, рвение
Победа и стремление, завоевание и уничтожение
Им ни к чему проблемы, хип-хоп не терпит расслабления и слабость!
Заряд в 100 киловат, все укрепления, качества творения словесных баррикад
Ты слышишь пение солдат, чьё сочленение произошло много лет назад
Таилось в подземелье, и вот теперь отряд на сцене делает уведомление
Что начаты действия военные, одно мгновение одна атака
И поражение врага устроят руки бурлака!
ПРИПЕВ:
Как настроение перед боем? как мы рот откроем!
Падение врага устроим в мгновение, кто воин
И кто достоин звания МС, осознаёт сопротивление
Ему не вынести!!!
Как настроение?
2 КУПЛЕТ:
Горит сарай, собачий лай, с ружьём бабай, пылай! как в 45-м месяц май
Сильней трубою зазывай, Рейхстаг сгорел! а значит будет дело
Пока сознание ещё не отлетело! цепляется за тело, пишу, пока рука не онемела
Достигнув цвета мела… в полку стою! готов к бою!
В каком-то бесформенном я, и как бы в наличии музыкальных отличий
Фуражка со знаком мотыля!
Меня пробило пулей незаказаных идей, неразрешённых мыслей, неопознанных людей
Мой фак уже над нами, мощный крик толпы идёт с реки
С надеждой кто-то взглянет, шум свободы Бурлаки!
Несут свою песню в строю, и воздух сладок и могуч, и словно солнце во смелу
Торчит скрипичный ключ над стаей туч
По полю, лесу, вдоль реки идут отряды, маряки, солдаты, танки, самолёты
Совершают налёты, и кстати взрывы-это песенных слов разрывы
Обрывы проводов, и благосклонность Богов
Рождённый звуком трубы, победной воли борьбы оставят след за собой
Со флагом над головой, мы притаились в ожидании новых мусс завоеваний
В вагонах горит звезда познания, в укрытии готовим нескончаемый поток слов
Внимание капитан! К атаке будь готов!
3 КУПЛЕТ:
Если б знали наши предки, что благородный бой сменился бойней
Ведь небыло достойней схватки на мечах, кольчуги звон со всех сторон
В руках копьё, на стягах высоко сияют лики всех святых
Всё это далеко… теперь я знаю… над погибшими друзьями…
Кружит не вороньё, а только мессеры с крестами!
Невесомо заставляют слиться с тенью, ищет он метала, колечит землю,
А за мной встаёт стеной Волга! отступали долго
Дальше нет пути, простите нас, те кто остался позади!
Вернёмся скоро, на берегу реки и днём и ночью бьётся город
Здесь воины, Сыны Своей Страны дерутся насмерть, и каждый дом как крепость
Словно в горле кость для врага, и пусть нелепо, но сжимаешь ты в руках
Пока горят ракет огни, стирая краску со стены, пишу-ЗА ВОЛГОЙ НЕТ ЗЕМЛИ!!!
4 КУПЛЕТ:
Бурлаки, порвали лямки, сопротивления не выдержите, а-аа
Как на барже, на которой уже поднимают люди бунт, увидев… ножи
Отражения в воде… скажи мне, хватит ли упорства следы оставить на песке!
Босой ногой, друзья за мной, бурлаки на Волге…
5 КУПЛЕТ:
Кто видел свет без тьмы хотя бы раз? Кто думает что вечен путь его в лучах
солнца?
Тот знает слёзы наступают после смеха
Нет слова счастья, нет запрета, греха
Открытым сердцем брать как можно больше света
Не опуская руки вся надежда эта, вера, свобода на войне
Любовь, хрустальный шар, его разбить сумеешь, склеить будет песня
Будто трельи соловья в железной келье… рыыып!ха, чёрт!
Глотая песок, и видя только воду, что ты знаешь о том как обрести свободу?
Я не вид
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się czujesz przed walką? jak otworzymy usta!
Upadek wroga zorganizujemy w mgnieniu oka, kto jest wojownikiem
A kto jest godny tytułu MS, jest świadomy oporu
Nie może tego znieść!!!
Jak się czujesz przed walką? jak otworzymy usta!
Upadek wroga zorganizujemy w mgnieniu oka, kto jest wojownikiem
A kto jest godny tytułu MS, jest świadomy oporu
Nie może tego znieść!!!
1 Zwrotka:
Wycieczka na obce ziemie, Dojrzałe pokolenie, dla wojownika oczekuje się uzupełnienia dzisiaj
Rozumiem podniecenie, granica ziemi przez wojsko…
Ale uspokój się, bracie! z Tobą na czele jednostki
Burłaki nad Wołgą, co dalej, 3 miasta sąsiada, gorliwość
Zwycięstwo i dążenie, podbój i zniszczenie
Nie potrzebują problemów, hip-hop nie toleruje relaksu i słabości!
Za 100 kilowatów, wszystkie wzmocnienia, jakości tworzenia werbalne barykady
Słyszysz śpiew żołnierzy, których artykulacja wydarzyła się wiele lat temu
/ Align = "left" / Spacewatch
Że rozpoczęto działania wojskowe, jedna chwila jeden atak
A pokonanie wroga zaaranżuje ręce Burlaka!
REFREN:
Jak się czujesz przed walką? jak otworzymy usta!
Upadek wroga zorganizujemy w mgnieniu oka, kto jest wojownikiem
A kto jest godny tytułu MS, jest świadomy oporu
Nie może tego znieść!!!
Jak się czujesz?
2 Zwrotka:
Płonie stodoła, szczekanie psa, z karabinem babay, płonąć! jak w 45 miesiącu Maj
Mocniej zawołaj trąbą, Reichstag spłonął! a to oznacza, że będzie sprawa
Zanim zemsta jeszcze odleci! przylega do ciała, piszę, dopóki ręka nie jest zdrętwiała
Osiągając kolor kredy ... stoję w półce! gotowy do walki!
W jakimś bezkształtnym ja, i jakby w obecności różnic muzycznych
Czapka ze znakiem ćmy!
Zostałem trafiony kulą nieokreślonych pomysłów, nierozwiązanych myśli, niezidentyfikowanych ludzi
Mój FAK jest już nad nami, potężny krzyk tłumu nadchodzi z rzeki
Z nadzieją, że ktoś spojrzy, hałas wolności Burlaki!
Niosą swoją piosenkę w szeregu, a powietrze jest słodkie i potężne, i jak słońce w śmiałości
Klucz wiolinowy wystaje nad stadem chmur
Przez pole, las, wzdłuż rzeki idą oddziały, mariaki, żołnierze, czołgi, samoloty
Dokonują nalotów, a przy okazji eksplozje-to słowa piosenki przerwy
Urwiska przewodów i przychylność bogów
Urodzony przez dźwięk trąbki, zwycięska wola walki pozostawi ślad za sobą
Z flagą nad głową, czailiśmy się w oczekiwaniu na nowe mus podbojów
W wagonach płonie gwiazda Poznania, w kryjówce przygotowujemy niekończący się strumień słów
Uwaga, kapitanie! Przygotuj się do ataku!
3 zwrotka:
Gdyby nasi przodkowie wiedzieli, że Szlachetna walka została zastąpiona rzezią
Po tym wszystkim, nebylo godny walki na miecze, kolczugi dzwonienie ze wszystkich stron
W ręku włócznia, na strugach wysoko świecą twarze Wszystkich Świętych
Wszystko to jest daleko ... teraz wiem ... nad zmarłymi przyjaciółmi…
Nie krąży Kruk, ale tylko messery z krzyżami!
Nieważka zmuszona do połączenia się z cieniem, szuka metalu, pierścienie ziemi,
A za mną stoi Wołga! wycofał się długo
Nie ma już drogi, wybaczcie nam, ci, którzy pozostali w tyle!
Wróćmy wkrótce, nad brzegiem rzeki, a miasto bije w Dzień Iw Nocy
Tutaj wojownicy, synowie swojego kraju walczą na śmierć i życie, a każdy dom jest jak Twierdza
Jak w gardle kość dla wroga, i niech śmieszne, ale ściskasz w rękach
Podczas gdy płoną światła rakiet, zmywając farbę ze ściany, piszę-nie ma ziemi za Wołgą!!!
4 zwrotka:
Burlaki, podarte pasy, opór nie wytrzyma, A-AA
Jak na barce, na której ludzie już podnoszą bunt, widząc ... noże
Refleksje w wodzie ... powiedz mi, czy wytrwałość wystarczy, aby zostawić ślady na piasku!
Bosą nogą, przyjaciele za mną, burłaki nad Wołgą…
5 zwrotka:
Kto choć raz widział światło bez ciemności? Kto myśli, że jego droga jest wieczna w promieniach
słońca?
On wie łzy przychodzą po śmiechu
Nie ma Słowa szczęścia, nie ma zakazu, grzechu
Otwórz serce, aby wziąć jak najwięcej światła
Nie opuszczając rąk cała nadzieja, wiara, wolność w wojnie
Miłość, Kryształową Kulę, możesz ją złamać, piosenka będzie klejona
Jak trele słowika w żelaznej celi.cholera!
Połykając piasek i widząc tylko wodę, co wiesz o wolności?
Nie jestem typem