Белые Братья — По белому чёрным tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "По белому чёрным", wykonawca: Белые Братья.
Tekst piosenki
Я в этой жизни прожил только двадцать лет,
Но успел увидеть столько радостей и бед,
Побед и поражений, быта отражений,
Но меня всегда сопровождала моя музыка,
Украшеньем жизни, движеньем мысли
Была она, я не знаю, что я делал без нее, когда
Мне не легко бывало,
Но от интервала меня отпускало.
И было мило, развил я техно до предела,
Музыка летела и меня несла, как хотела,
Волнами нес меня мотив,
И я растворялся в нем, меня влюбил позитив
В свою структуру спьяну, сдуру,
Да и я попал с ногами в эту сбитую культуру.
Аппаратуру до упора, пусть весь город
Утопает в шторме музыки напора.
Ха, звук пронзил меня, и я не я
Уже хожу, и все жужжу себе под нос,
И очень прост мотив этого искусства,
Но порождает чувства он неземные чувства.
И кто меня поймет,
С теми я на край земли пойду,
Лишь пусть только позовет
Мелодия ритма за собою, я глаза закрою,
И пойду на встречу с тобою.
Этот мир спасает доброта,
И музыка должна я готов повторять это хоть до утра,
И держать вас здесь могут много лет,
Так как в голос мой заложен
Пусть сразит меня Боже
За то, что я так ничтожен
Этой музыкой похожей на что же неважно,
Пусть нас не стане через много лет,
Но на пути этой музыки оставим мы свой след
Белые братья — Здесь все так (текст песни)
— Собаки воют…
— К покойнику
Вы слышите грохот, вы слышите гром
Это мы идем, это мы идем
Рассказать вам о том, что мы в доме
На троне как свинец в патроне,
А за пределом дома все по-другому
До дома, до дома идти так нужно долго до дома
Так что придется пройти сквозь мир ночного района
Сквозь подъезды холодные люди голодные
Спят, прижавшись, к трубам как собаки бездомные
Да Братья Белые мы вдоль дороги шли
Для себя открыли, мы для себя нашли
Мы правду, правда, пусть она жестока,
Но пора народу знать, что кроет время ночное
Не только звезды над ними и грезы всех спящих
Пора пробудиться и войти в настоящий мир
Видимо здесь, видимо так всем на все своя такса
Об этом рассказала нам мелодия сакса
В ней столько бед столько боли дробной доли
И нет спасения в дыму и иглоуколье
В роли здесь все играют разные роли
Играет кто-то бандита, а кто-то убитого
Разбито корыто и денег нет-нет
Отсутствие монет дает нам свет хоть промысел
Сел за что я шел к самой сути, но сбился
Зачем я на свет появился
Легко так легко когда пивко расслабляет
Кто знает, что ждет нас через день через час
Рыдает кто-то у гроба подруга убитого друга или мать
Этого мне не понять, но как должно быть им туго принять
Эту боль смириться, возвратиться к обыденной жизни и спиться,
Но знаю, что по ночам им не спится
И стресс какой-то процесс, который приводит к самоубийству, ха
Неистовым мыслям, но хватит, накатит на меня бывает,
Но возвращает к жизни все, что внутри, что объединяет нас
Живите, играйте, зря нервы не тратьте, знайте мы Белые Братья
Здесь все так стальной кулак тебя не спасет
Так что в свой дом и бегом
Здесь все так ночной бардак изобилие драк
Так что в свой дом и бегом
Здесь все так и даже брат твой заклятый враг
Так что в свой дом и бегом
Здесь все так
Здесь все так
Здесь все так
Здесь все так
Здесь все так
Йе здесь все так
Здесь все так
Да здесь все так
Здесь все так]
Ха здесь все так
Здесь все, все, все…
Просите N-City и мы уже здесь просить не надо нас,
Но пусть подумает каждый, как много он знает о мире, о жизни
О горестях муках человека бессилье перед правдой
А, правда, она такова, что лучше дома сиди и закрой дверь покрепче
И нечего думать о том, чтобы выйти наружу
Ударишь ты в грязь лицом в лужу
Упадешь и не встанешь, а по тебе пройдут волки
Передернув в стволе магазинные створки
Это правда та правда о которой не знают газеты
Это та правда где проблемы, проблемы, проблемы
Все мы знаем, что решить их нельзя по-другому
Чем сжать кулаки и бежать до дому
Так как их много
И клан выбить кланом,
Такие законы в районе поганом,
А с планом полегче
И запри дом покрепче,
Но дальше здесь жить не желают
И все уезжают в то место покидают
В надежде, что встретят мечту
Убегая от жизни прежней,
Но в новом месте все так же как здесь
Сюда перенесли они злобу и ненависть
Здесь все так здесь все так здесь все так здесь все так
Да я видел все это и теперь ночью сна нету сна у меня,
Иного чем тот о котором читаю, мечтаю
Что все будет нет, нет не так и будет правда иной
И тогда мы заждем о жизни лучшей и доброй,
А пока облака нависли и мысли
Вокруг ходят, бродят садизма убийства
И чистым останется мало кто мало
От правды от этой вам плохо не стало
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyłem w tym życiu tylko przez dwadzieścia lat.,
Ale widziałem tyle radości i nieszczęść,
Zwycięstwa i porażki,
Ale zawsze towarzyszyła mi moja muzyka,
Ozdobą życia, ruchem myśli
Była, Nie wiem, co robiłem bez niej, kiedy
Nie było mi łatwo.,
/ Align = "left" /
I było miło, rozwinąłem Techno do granic możliwości,
Muzyka leciała i niosła mnie tak, jak chciała.,
Falami niósł mnie motyw,
I rozpłynąłem się w nim, zakochałem się pozytywnie
/ Align = "left" / ,
Tak, i wpadłem z nogami w tę zniechęconą kulturę.
Sprzęt do oporu, niech całe miasto
Utonął w burzy muzyki ciśnienia.
Ha, dźwięk mnie przebił, a ja nie jestem sobą
Już chodzę i brzęczę sobie pod nosem.,
I bardzo prosty motyw tej sztuki,
Ale rodzi uczucia nieziemskie uczucia.
I kto mnie zrozumie,
Z nimi pójdę na kraniec ziemi,
Niech tylko zadzwoni.
Melodia rytmu za sobą, zamknę oczy,
Pójdę się z tobą spotkać.
Ten świat ratuje dobroć,
I muzyka powinna być gotowa powtarzać to do rana.,
I może cię tu trzymać przez wiele lat,
Ponieważ mój głos jest ułożony
Niech Bóg mnie zabije.
Za bycie takim nędznym.
/ Align = "left" / ,
Niech nas nie będzie za wiele lat,
/ Align = "left" /
Biali bracia — tu wszystko jest tak (tekst piosenki)
- Psy wyją…
- Do zmarłego.
Słyszysz grzmot, słyszysz grzmot
To my idziemy, to my idziemy
Powiedzieć, że jesteśmy w domu
Na tronie jako ołów w naboju,
A poza domem jest inaczej
Do domu, do domu iść tak długo do domu
Więc trzeba przejść przez świat dzielnicy nocnej
Przez ganki zimni ludzie głodni
Śpią jak psy bezdomne.
Tak, bracia biali szliśmy wzdłuż drogi
Odkryliśmy dla siebie, znaleźliśmy dla siebie
Jesteśmy prawdomówni, prawda, niech będzie okrutna,
Ale nadszedł czas, aby ludzie wiedzieli, co kryje noc
Nie tylko gwiazdy nad nimi i marzenia wszystkich śpiących
Czas się obudzić i wejść w prawdziwy świat
Najwyraźniej tutaj, najwyraźniej tak wszyscy mają swój jamnik
Melodia Sachsa powiedziała nam o tym
Jest w niej tyle kłopotów, tyle bólu ułamkowego.
I nie ma zbawienia w dymie i igłowcu
W roli tutaj wszyscy odgrywają różne role
Gra ktoś bandyta, a ktoś zabity
Zepsute koryto i nie ma pieniędzy
Brak monet daje nam światło nawet połowy
Usiadłem za to, co szedłem do samej istoty, ale zgubiłem się
Dlaczego się urodziłem
Łatwo jest tak łatwo, gdy piwo jest relaksujące
Kto wie, co nas czeka za dzień za godzinę
Ktoś płacze przy trumnie, dziewczyna zabitego przyjaciela lub matka
Tego nie rozumiem, ale jak to musi być trudne do zaakceptowania
Ten ból pogodzić, wrócić do codziennego życia i spać,
Ale wiem, że nie śpią w nocy.
I stres jest jakiś proces, który prowadzi do samobójstwa, ha
/ Align = "left" / ,
Ale przywraca do życia wszystko, co jest w środku, co nas łączy
Żyj, Graj, nie marnuj nerwów, wiemy, że jesteśmy białymi braćmi
Tutaj wszystko jest tak stalowe pięści nie uratuje cię
Więc idź do domu i biegnij
Tu wszystko jest tak nocny bałagan obfitość walk
Więc idź do domu i biegnij
Wszystko jest tutaj, a nawet twój brat jest zaprzysiężonym wrogiem
Więc idź do domu i biegnij
Tak to wygląda.
Tak to wygląda.
Tak to wygląda.
Tak to wygląda.
Tak to wygląda.
Tak to wygląda.
Tak to wygląda.
Tak to wygląda.
Tak to wygląda.]
Ha tutaj wszystko jest takie
To wszystko, wszystko, wszystko…
Proszę O N-City, a my już tu jesteśmy.,
Ale niech każdy pomyśli, ile wie o świecie, o życiu
O smutkach męki człowieka bezsilności wobec prawdy
A jednak jest to, że lepiej siedzieć w domu i zamknąć drzwi mocniej
I nie ma co myśleć o wyjściu na zewnątrz
Uderzysz w błoto twarzą w kałużę
Upadniesz i nie wstaniesz, a wilki przejdą przez Ciebie
Zniekształcenie w bagażniku skrzydeł sklepowych
To prawda, o której gazety nie wiedzą.
To prawda, gdzie problemy, problemy, problemy
Wszyscy wiemy, że nie można ich rozwiązać w inny sposób
Niż zacisnąć pięści i uciec do domu
Ponieważ jest ich wiele
/ Align = "left" / ,
Takie prawa w obszarze beznadziejny,
A z planem spokojnie
I zamknij mocno Dom.,
Ale dalej nie chcą tu mieszkać
I wszyscy opuszczają to miejsce.
W nadziei, że spełnią marzenie
Uciekając od dawnego życia.,
Ale w nowym miejscu jest tak samo jak tutaj.
Tutaj przenieśli gniew i nienawiść
TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK.
Tak, widziałem to wszystko i teraz w nocy nie mam snu,
Inny niż ten, o którym czytam, marzę
Że wszystko będzie Nie, Nie Nie tak i będzie prawda Inna
A potem czekamy na życie, które jest najlepsze i życzliwe,
W międzyczasie chmury wiszą i myśli
Wokół chodzić, wędrować sadyzm morderstwa
I niewiele osób pozostanie czystych
Prawda nie sprawiła, że poczułeś się źle.