Белый день — Полюбила я еврея tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Полюбила я еврея", wykonawca: Белый день.
Tekst piosenki
Что же делать, что же делать мама,
На щеке горючая слеза.
Знаешь мама он красивый самый,
Ох, какие мамочка глаза.
Я таких, родная, не встречала,
Если в них посмотришь-пропадёшь.
Мама я давно уже пропала,
И теперь сердечко не найдёшь.
Ой, ой, ой, полюбила я еврея
Ой, ой, ой, голова болит
Ой, ой, ой, полюбила я еврея
Полюбила я еврея по фамилии Левит.
Что же делать, что же делать мама,
Знаю надвигается беда.
Скоро за моря, за океаны
Увезёт меня он навсегда.
И заплачут обо мне рябины
Низко наклонившись над водой.
Полюбила, мама, полюбила
Всей своею русскою душой.
Ой, ой, ой, полюбила я еврея
Ой, ой, ой, голова болит
Ой, ой, ой, полюбила я еврея
Полюбила я еврея по фамилии Левит.
Что же делать, что же делать мама,
Без него не мил мне белый свет
Он хороший, он любимый самый,
Никого на свете лучше нет.
Только не роняй, родная, слёзы
Я к тебе приеду, боже ж мой.
Ведь он любит русские берёзы
Всей своей еврейскою душой.
Ой, ой, ой, полюбила я еврея
Ой, ой, ой, голова болит
Ой, ой, ой, полюбила я еврея
Полюбила я еврея по фамилии Левит.
Ой, ой, ой, полюбила я еврея
Ой, ой, ой, голова болит
Ой, ой, ой, полюбила я еврея
Полюбила я еврея по фамилии Левит.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co robić, co robić mama,
Na policzku płonąca łza.
Wiesz, mamo, on jest najpiękniejszy.,
Mamusia ma oczy.
Nigdy nie spotkałam kogoś takiego, kochanie.,
Jeśli spojrzysz na nie, to znikniesz.
Mamo, już dawno zaginęłam.,
A teraz nie znajdziesz serca.
Kochałam Żyda.
Boli mnie głowa.
Kochałam Żyda.
Zakochałam się w Żydzie o imieniu Lewita.
Co robić, co robić mama,
Wiem, że nadchodzi kłopot.
Wkrótce za Morza, za oceany
Zabierze mnie na zawsze.
I zapłacą za mnie jarzębiny
Nisko pochylony nad wodą.
Kochałam, mamo, kochałam
Całą swoją rosyjską duszą.
Kochałam Żyda.
Boli mnie głowa.
Kochałam Żyda.
Zakochałam się w Żydzie o imieniu Lewita.
Co robić, co robić mama,
Bez niego białe światło mi się nie podobało
Jest dobry, najbardziej lubiany,
Nikt na świecie nie jest lepszy.
Tylko nie upuść, kochanie, łzy
Przyjadę do ciebie, o mój Boże.
W końcu kocha Rosyjskie brzozy
Całą swoją żydowską duszą.
Kochałam Żyda.
Boli mnie głowa.
Kochałam Żyda.
Zakochałam się w Żydzie o imieniu Lewita.
Kochałam Żyda.
Boli mnie głowa.
Kochałam Żyda.
Zakochałam się w Żydzie o imieniu Lewita.