Ben Caplan — Seed of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seed of Love", wykonawca: Ben Caplan.
Tekst piosenki
When it rains it pours
There will be watery days in store
Growing in pools right there on the floor
Flowin downstairs and out the door
When you’re in drought don’t be in doubt
Brother for now you can do without
But when the beautiful clouds come out
Try not to drown try not to shout
Man, when your dry life can be hard
That queen of hearts is a fickle card
And when your hard life can be dry
No matter how hard you try
Just, when you think you’re stuck
Bleeding and bleeding and down in the muck
A change of winds a bit of luck
And girls
Just dying to give you a phone number
Give me a call here’s my phone number
Brother that’s all, just a phone number
But that’s all you need
Man, get that phone number
Sow the seed of love
Seed of love no matter how small
Can blossom and grow or do nothing at all
But when the rains begin to fall
Seed of love will sprout
If only you’d call
When things are juicy and wet
Brother you better not forget
Don’t go run out after all you can get
That’s a good way to get someone upset
Brother you’re thirsty I know
But even though rushing waters flow
You got to try to take it slow
Or right back to the desert you’ll go
Cause there’s many clouds' up in that sky
And though you’d like to drink them dry
It’s not a good idea to try
All that just keeps flooding by
Picture just one cloud
The one that you sought
Will rain on you if she can see that you fought
Be in her rain
To love her a lot
To get really wet and to touch her soul
Seed of love
No matter how small
Can blossom and grow or do nothing at all
But when the rains begin to fall
Seed of love
Seed of love
No matter how small
Can blossom and grow or do nothing at all
But when the rains begin to fall
Seed of Love
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Kiedy pada, / leje jak z cebra.
Będą wodniste dni.
Rośnie w basenach na podłodze.
Flowin downstairs and out the door
Kiedy jesteś w suszy nie wątp
Braciszku, póki co możesz sobie radzić bez
Ale kiedy piękne chmury wychodzą
Spróbuj nie utonąć spróbuj nie krzyczeć
Człowieku, kiedy twoje suche życie może być trudne
Dama kier to zmienna karta.
And when your hard life can be dry
Nie ważne jak bardzo się starasz
Po prostu, kiedy myślisz, że utknąłeś
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I dziewczęta
Nie mogę się doczekać, żeby dać ci numer telefonu.
Zadzwoń do mnie. to mój numer.
Bracie, to wszystko, tylko numer telefonu.
Ale to wszystko czego potrzebujesz
Stary, weź ten numer telefonu.
Siać ziarno miłości
Seed of love no matter how small
Może kwitnąć i rosnąć albo nic nie robić
Ale kiedy deszcz zacznie padać
Nasienie miłości wykiełkuje
If only you ' d call
Kiedy rzeczy są soczyste i mokre
Bracie, lepiej nie zapomnij.
Nie uciekaj po tym wszystkim, co możesz dostać.
To dobry sposób na zdenerwowanie kogoś.
Bracie, jesteś spragniony.
Ale mimo płynących wód
You got to try to take it slow
Or right back to the desert you ' ll go
Bo na niebie jest wiele chmur
I chociaż chcesz je wypić do sucha
To nie jest dobry pomysł.
All that just keeps Flood by
Zdjęcie tylko jednej chmury
/ Align = "left" /
Spadnie na Ciebie, jeśli zobaczy, że walczyłeś.
Be in her rain
To love her a lot
By się zmoczyć i dotknąć jej duszy
Seed of love
Nie ważne jak małe
Może kwitnąć i rosnąć albo nic nie robić
Ale kiedy deszcz zacznie padać
Seed of love
Seed of love
Nie ważne jak małe
Może kwitnąć i rosnąć albo nic nie robić
Ale kiedy deszcz zacznie padać
Seed Of Love