Ben Folds Five — Evaporated tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evaporated", wykonawca: Ben Folds Five.
Tekst piosenki
What I’ve kept with me
And what I’ve thrown away
Now where the hell I’ve ended up
On this glary random day
Where the things I really cared about
Just left along the way
From being too pent up and proud
Woke up way too late
Feeling hung over and old
And the sun was shining bright
And I walked barefoot down the road
Started thinking about my old man
It seems that all men
Wanna get into a car and go
Anywhere
Here I stand sad and free
I can’t cry and I can’t see
What I’ve done
Oh God, what have I done?
Don’t you know I’m numb, man
No, I can’t feel a thing at all
'Cause its all smiles and business these days
And I’m indifferent to the loss
I’ve faith that there’s a soul somewhere
That’s leading me around
I wonder if she knows
Which way is down
Here I stand sad and free
I can’t cry and I can’t see
What I’ve done
Oh God, what have I done? Ooh
I poured my heart out
I poured my heart out
It evaporated
See?
Blind man on a canyon’s edge of a panoramic scene
Or maybe I’m a kite that’s flying high and random
Dangling a string
Or slumped over in a vacant room
Head on a stranger’s knee
I’m sure back home
They think I’ve lost my mind
Here I stand sad and free
I can’t cry and I can’t see
What I’ve done
Oh God, what have I done?
Tłumaczenie tekstu piosenki
What I ' ve kept with me
I to, co wyrzuciłem
Gdzie do cholery skończyłem?
On this glary random day
Gdzie rzeczy, na których naprawdę mi zależało
/ Align = "left" /
Od bycia zbyt stłumionym i dumnym
Obudziłem się zbyt późno.
Uczucie kaca i starości
A słońce świeciło jasno
I szedłem boso drogą
Zacząłem myśleć o moim staruszku.
Wydaje się, że wszyscy mężczyźni
Chcę wsiąść do samochodu i jechać.
Gdziekolwiek
Tu stoję smutny i wolny
I can 't cry and I can' t see
What I ' ve done
O Boże, co ja zrobiłem?
Don 't you know I' m numb, man
Nie, nic nie czuję.
'Cause its all smiles and business these days
I jestem obojętny na stratę.
I 've faith that there' s a soul somewhere
That ' s leading me around
Ciekawe, czy wie.
Which way is down
Tu stoję smutny i wolny
I can 't cry and I can' t see
What I ' ve done
O Boże, co ja zrobiłem? Ooh
Wylałem moje serce
Wylałem moje serce
Wyparował.
Widzisz?
Blind man on a canyon ' s edge of a panoramic scene
A może jestem latawcem, który lata wysoko i przypadkowo
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Head on a stranger ' s knee
Jestem pewien, że w domu.
They think I ' ve lost my mind
Tu stoję smutny i wolny
I can 't cry and I can' t see
What I ' ve done
O Boże, co ja zrobiłem?