Ben Folds Five — Mess tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mess", wykonawca: Ben Folds Five.
Tekst piosenki
Was a time when I had nothing to explain
Oh, this mess I have made
But then things got complicated
My innocence has all but faded
Oh, this mess I have made
And I don’t believe in God
So I can’t be saved
All alone, as I’ve learned to be
In this mess I have made
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
All the untested virtue
The things I said I’d never do
Least of all to you
I know he’s kind and true
I know that he is good to you
He’ll never care for you more than I do
But I don’t (No, I don’t)
Believe in love
So I can’t (So I can’t)
Be tamed (Be saved)
All alone as I’ve learned to be
In this mess (In this mess)
I have made
The same mistakes
Over and over again
There are rooms in this house that I don’t open anymore
Dusty books and pictures on the floor
But she will never see
She’ll never see that part of me
I want to be for her
What I could never be for you
And I don’t (No, I don’t)
Believe in God
So I can’t (So I can’t)
Be saved (Be saved)
All alone as I’ve learned to be
In this mess (In this mess)
I have made
Ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był czas, kiedy nie miałem nic do wyjaśnienia.
Oh, this mess I have made
Ale potem sprawy się skomplikowały.
Moja niewinność już wyblakła.
Oh, this mess I have made
And I don ' t believe in God
So I can ' t be saved
Całkiem sam, jak nauczyłem się być
In this mess I have made
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
All the untested virtue
The things I said I ' d never do
A już na pewno nie dla Ciebie.
Wiem, że jest miły i prawdziwy.
Wiem, że jest dla Ciebie dobry.
Nigdy nie będzie się o Ciebie troszczył bardziej niż ja.
But I don 't (No, I don' t)
Believe in love
So I can 't (So I can' t)
Be tamed (Be saved)
/ Align = "left" /
In this mess (In this mess)
Zrobiłem
Te same błędy
/ Align = "left" /
W tym domu są pokoje, których już nie otwieram.
Zakurzone książki i obrazy na podłodze
Ale ona nigdy nie zobaczy
Nigdy nie zobaczy tej części mnie.
Chcę być dla niej.
What I could never be for you
And I don 't (No, I don' t)
Uwierz w Boga
So I can 't (So I can' t)
Be saved (Be saved)
/ Align = "left" /
In this mess (In this mess)
Zrobiłem
Ooh