Ben Folds Five — One Angry Dwarf and 200 Solemn Faces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Angry Dwarf and 200 Solemn Faces", wykonawca: Ben Folds Five.
Tekst piosenki
september '75 i was 47 inches high,
my mom said by christmas i would have.
a badass mother g-i joe, for your little minds to blow,
i still got beat up after class.
yeah.
now i’m big and important.
one angry dwarf, and 200 solemn faces are you.
if you really want to see me,
check the papers and the tv.
look who’s tellin' who what to do.
kiss my ass.
goodbye.
don’t give me that bullshit,
you know who i am.
i’m your nightmare little man.
vic you stole my lunch money, made me cry.
jane remember second grade?
said you couldn’t stand my face.
rather than kiss me
you said you’d «rather die.»
i’m big and important.
one angry dwarf, and 200 solemn faces are you.
if you really want to see me,
check the papers and the tv.
look who’s tellin' who what to do.
kiss my ass.
goodbye.
you’ll be sorry one day.
yes, you will. yes, you will.
you shouldn’t push me around.
cause i will, yes, i will.
you will be sorry when i’m big.
yes, you will, yes, you will.
you’ll be sorry.
now i’m big and important.
one angry dwarf, and 200 solemn faces are you.
if you really want to see me,
check the papers and the tv.
now. look who’s tellin' who what to do.
kiss my ass.
kiss my ass,
kiss my ass, goodbye now.
kiss my ass,
kiss my ass, goodbye now.
kiss my ass,
kiss my ass, goodbye now.
kiss my ass,
kiss my ass goodbye now.
sep. '75 i was 47 inches hiiiiiiigh
sep. '75
sep '75.
AHHHHHH.
Tłumaczenie tekstu piosenki
wrzesień ' 75 miałem 47 cali wysokości,
moja mama powiedziała, że do Bożego Narodzenia to zrobię.
zajebista matka G-i joe, dla Twoich małych umysłów, aby dmuchać,
i tak zostałem pobity po zajęciach.
tak.
teraz jestem wielki i ważny.
jeden wściekły karzeł i 200 uroczystych twarzy to Ty.
if you really want to see me,
sprawdź gazety i telewizor.
patrzcie, kto mówi, co robić.
Pocałuj mnie w dupę.
do widzenia.
nie wciskaj mi kitu.,
wiesz, kim jestem.
jestem twoim koszmarnym człowieczkiem.
vic ukradłeś moje pieniądze na lunch, sprawiłeś, że płakałam.
jane, pamiętasz drugą klasę?
powiedział, że nie możesz znieść mojej twarzy.
zamiast całować mnie
powiedziałeś, że wolisz umrzeć.»
jestem wielki i ważny.
jeden wściekły karzeł i 200 uroczystych twarzy to Ty.
if you really want to see me,
sprawdź gazety i telewizor.
patrzcie, kto mówi, co robić.
Pocałuj mnie w dupę.
do widzenia.
kiedyś pożałujesz.
tak, będziesz. tak, będziesz.
nie powinieneś mną pomiatać.
bo tak zrobię.
pożałujesz, kiedy będę duży.
tak, będziesz, tak, będziesz.
pożałujesz.
teraz jestem wielki i ważny.
jeden wściekły karzeł i 200 uroczystych twarzy to Ty.
if you really want to see me,
sprawdź gazety i telewizor.
teraz. patrzcie, kto mówi, co robić.
Pocałuj mnie w dupę.
Pocałuj mnie w dupę.,
Pocałuj mnie w dupę, do widzenia.
Pocałuj mnie w dupę.,
Pocałuj mnie w dupę, do widzenia.
Pocałuj mnie w dupę.,
Pocałuj mnie w dupę, do widzenia.
Pocałuj mnie w dupę.,
Pocałuj mnie w dupę na pożegnanie.
sep. 1975 I was 47 inches hiiiiiigh
sep. '75
wrzesień ' 75.
AHHHHHH.