Ben Folds Five — Smoke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smoke", wykonawca: Ben Folds Five.
Tekst piosenki
Leaf by leaf and page by page
Throw this book away
All the sadness, all the rage
Throw this book away
Rip out the binding and tear the glue
And all the grief we never even
Knew we had it all along
Now it’s smoke
The things we’ve written in it
Never really happened
All the things we’ve written in it
Never really happened
All of the people come and gone
Never really lived
And all the people come have gone
No one to forgive; smoke
We will not write a new one
There will not be a new one
Another one, another one
Here’s an evening dark with shame
(Throw it on the fire)
Here’s a time I took the blame
(Throw it on the fire)
Here is a time we didn’t speak
It seemed for years and years
And here’s a secret
No one will ever know
The reasons for the tears
They are smoke
Smoke, smoke
We will not write a new one
There will not be a new one
Another one, another one
Where do all the secrets live?
They travel in the air
You can smell them when they burn
They travel
Those who say the past is not dead
Can stop and smell the smoke
You keep saying the past is not dead
Well, stop and smell the smoke
You keep on saying the past is not even past
And you keep saying
We are smoke
Smoke, smoke
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liść po liściu i strona po stronie
Wyrzuć tę książkę.
Cały ten smutek, cały gniew
Wyrzuć tę książkę.
Wyrwać oprawę i rozerwać klej.
And all the grief we never even
/ Align = "left" /
Teraz to dym.
Rzeczy, które w nim napisaliśmy
"Never really happened"
Wszystko, co w nim napisaliśmy
"Never really happened"
Wszyscy ludzie przychodzą i odchodzą
"Never really lived"
I wszyscy ludzie przyszli odeszli
No one to forgive; smoke
Nie napiszemy nowego.
Nie będzie nowego.
Jeszcze jeden, jeszcze jeden.
Oto wieczór ciemny ze wstydu
(Throw it on the fire)
"Here' s a time I take the blame"
(Throw it on the fire)
"Here is a time we didn 't talk"
Wydawało się, że przez lata
A oto sekret
No one will ever know
The reasons for the tears
To dym.
Dym, dym
Nie napiszemy nowego.
Nie będzie nowego.
Jeszcze jeden, jeszcze jeden.
Gdzie są wszystkie sekrety?
Podróżują w powietrzu
Można je wyczuć, gdy się palą.
Podróżują
Ci, którzy mówią, że przeszłość nie jest martwa
Can stop and smell the smoke
Ciągle powtarzasz, że przeszłość nie umarła.
Zatrzymaj się i poczuj dym.
Ciągle powtarzasz, że przeszłość nie jest nawet przeszłością.
A Ty ciągle powtarzasz
We are smoke
Dym, dym