Ben Folds — A Working Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Working Day", wykonawca: Ben Folds.
Tekst piosenki
I can do this, really, I’m good enough
I’m as good as them, but don’t take it from me
Ask my friends, ask my sister
They all think my stuff is great
Up there with any of them
I just need a break
I’m a genius, really, I’m excellent
Better than them, I kick their asses
All of them, even that guy
Who thinks he’s fuckin' cool
Gets all of the attention
He doesn’t sell shit does he
Some guy on the net thinks I suck and he should know
He’s got his own blog
I’m a loser
I’m a poser
Yeah really, it’s over
I mean it and I quit
Everything I write is shit
I’m a loser
And a poser
It’s over, it’s over
I mean it and I quit
Everything I write is shit
Hey, hey
It’s a working day
Hey, hey
It’s a working day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę to zrobić, naprawdę, jestem wystarczająco dobry
Jestem tak dobry jak oni, ale nie zabieraj mi tego.
Zapytaj moich przyjaciół, zapytaj moją siostrę.
Wszyscy myślą, że moje rzeczy są świetne.
Tam na górze z którymś z nich.
Potrzebuję przerwy.
Jestem geniuszem, naprawdę, jestem doskonały
Lepiej niż oni, skopię im tyłki.
Wszyscy, nawet ten facet.
Who think he 's fuckin' cool
Przyciąga całą uwagę.
Gówno sprzedaje, prawda?
Jakiś facet w sieci myśli, że jestem do bani i powinien wiedzieć
Ma własnego bloga.
I ' m a loser
Jestem pozerem.
Tak naprawdę, to koniec.
Mówię poważnie i odchodzę.
Wszystko co piszę jest gówniane.
I ' m a loser
I pozer
To koniec, to koniec.
Mówię poważnie i odchodzę.
Wszystko co piszę jest gówniane.
Hej, hej
To dzień pracy.
Hej, hej
To dzień pracy.