Ben Folds — All U Can Eat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All U Can Eat", wykonawca: Ben Folds.
Tekst piosenki
Son, look at all the people in this restaurant
What do you think they weigh?
And out the window to the parking lot
At their SUV’s taking all the space
They give no fuck
They talk as loud as they want
They give no fuck
Just as long as there’s enough for them
Gonna get on the microphone down at Wal-Mart
Talk about some shit that’s been on my mind
Talk of the state of this great nation of ours
People look to your left
Yeah, look to your right
They give no fuck
They buy as much as they want
They give no fuck
Just as long as there’s enough for them
Son, look at the people lining up for plastic
Wouldn’t you like to see them in the National Geographic?
Squatting bare assed in the dirt eating rice from a bowl
With a towel on their head, and maybe a bone in their nose
See that asshole with the peace sign on his license plate?
Giving me the finger and running me out of his lane
God made us number one because he loves us the best
Well he should go bless someone else for a while
Give us a rest
(They give no)
Yeah, and everyone can see
(They give no)
We’ve eaten all that we can eat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Synu, spójrz na tych wszystkich ludzi w tej restauracji.
Jak myślisz, ile ważą?
I przez okno na parking.
W ich SUV ' s zajmują całe miejsce
Nie obchodzi ich to.
Mówią tak głośno, jak chcą.
Nie obchodzi ich to.
Tak długo, jak starczy dla nich.
/ Align = "left" /
"Talk about some shit that ' s been on my mind"
Talk of the state of this great nation of our
Ludzie patrzą w lewo.
Tak, spójrz w prawo.
Nie obchodzi ich to.
Kupują tyle, ile chcą.
Nie obchodzi ich to.
Tak długo, jak starczy dla nich.
Synu, spójrz na ludzi ustawiających się w kolejce po plastik.
Nie chciałbyś ich zobaczyć w National Geographic?
Kucanie gołym tyłkiem w błocie jedząc ryż z miski
Z ręcznikiem na głowie, i może kością w nosie
Widzisz tego dupka ze znakiem pokoju na tablicy rejestracyjnej?
Pokazując mi palec i wyrzucając mnie ze swojego pasa
Bóg uczynił nas numerem jeden, bo kocha nas najlepiej.
Powinien pobłogosławić kogoś innego.
Daj nam odpocząć.
(Nie dają)
Tak, i każdy może zobaczyć
(Nie dają)
Zjedliśmy wszystko, co mogliśmy zjeść.