Ben Folds — Evaporated tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evaporated", wykonawca: Ben Folds.
Tekst piosenki
What I’ve kept with me and what I’ve thrown away
And where the hell I’ve ended up On this glary, random day
And the things I really cared about
Just left along the way
Just for being too pent up and proud
Woke up way too late, feeling hung over and old
The sun was shining bright
I walked barefoot down the road
And I started thinking about my old man
It seems that all men want to get into a car
And go anywhere
Here I stand, sad and free
I can’t cry, oh, I can’t see
What I’ve done, God, what have I done
Don’t you know I’m numb, man?
No, I can’t feel a thing at all
'Cause it’s all smiles and business these days
And I’m indifferent to the loss
And I think that there’s a soul somewhere
That’s leading me around
I wonder if she knows which way is down
Here I stand, sad and free
I can’t cry, I can’t see
What I’ve done, God, what have I done
What have I done
I poured my heart out
I poured my heart out
It evaporated, see
Blind man on a canyon’s edge of a panoramic scene
Maybe I’m a kite that’s flying high
And random dangling on a string
And I’m slumped over in a vacant room
My head on a stranger’s knee
I’m sure back home they think I’ve lost my mind
Here I stand, sad and free
I can’t cry, I can’t see
What I’ve done, God, what have I done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co trzymałem ze sobą i co wyrzuciłem
I gdzie, do cholery, skończyłem w ten błyszczący, przypadkowy dzień
I rzeczy, na których mi zależało
/ Align = "left" /
Tylko za to, że jesteś zbyt stłumiony i dumny.
Obudziłem się zbyt późno, czułem się stary i skacowany.
Słońce świeciło jasno
I walked boso down the road
I zaczęłam myśleć o moim starym.
Wygląda na to, że wszyscy mężczyźni chcą wsiąść do samochodu.
I idź gdziekolwiek
Oto stoję, smutny i wolny
I can 't cry, oh, I can' t see
What I ' ve done, God, what have I done
Nie wiesz, że jestem zdrętwiały?
Nie, nic nie czuję.
'Cause it' s all smiles and business these days
I jestem obojętny na stratę.
I myślę, że gdzieś jest dusza
That ' s leading me around
Ciekawe, czy wie, gdzie jest dół.
Oto stoję, smutny i wolny
I can 't cry, I can' t see
What I ' ve done, God, what have I done
What have I done
Wylałem moje serce
Wylałem moje serce
Wyparował. Zobacz też
Blind man on a canyon ' s edge of a panoramic scene
Maybe I 'm a kite that' s flying high
I przypadkowe zwisanie na sznurku
A ja leżę w pustym pokoju.
Moja głowa na obcym kolanie
Jestem pewien, że w domu myślą, że postradałem zmysły.
Oto stoję, smutny i wolny
I can 't cry, I can' t see
What I ' ve done, God, what have I done