Ben Folds — Losing Lisa tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing Lisa", wykonawca: Ben Folds.

Tekst piosenki

The lights are off again
She took me by surprise
She’s so sensitive
And shit just happens sometimes
She’s my everything
She’s my best friend and more
We didn’t do the day…
Before you go You oughta know
That i didn’t mean to hurt you
I just wanted you to know
Black tears are falling down her face and i am wrong
Black tears are falling and she won’t say what i’ve done
She sitting here beside me And she is gone
Black tears are falling falling
Remember long ago
Together laughing loving
Oh so long ago
When we were buying something
Life was simple then
But she’s not happy now and i Don’t feel anything
Her lips are moving
I am mesmerized by tiny lines
I’m watching as the shapes are drawing
Slowly from her eyes
Black tears are falling down her face and i am wrong
Black tears are falling and she won’t say what i’ve done
She’s sitting here beside me and she is gone
Black tears are falling falling
Losing lisa
Losing lisa and there’s nothing i can do

Tłumaczenie tekstu piosenki

Światła znowu zgasły.
Zaskoczyła mnie.
Jest taka wrażliwa.
I gówno się czasem zdarza.
Jest dla mnie wszystkim.
Jest moją najlepszą przyjaciółką.
Nie zrobiliśmy tego dnia.…
Zanim odejdziesz, powinieneś wiedzieć.
Że nie chciałem cię skrzywdzić.
Chciałem tylko, żebyś wiedział.
Czarne łzy spadają na jej twarz i mylę się.
Czarne łzy spadają, a ona nie powie, co zrobiłem.
Siedzi obok mnie i już jej nie ma.
"Black tears are falling"
Remember long ago
Together laughing loving
Oh so long ago
Kiedy coś kupowaliśmy
Życie było wtedy proste.
Ale teraz nie jest szczęśliwa, a ja nic nie czuję.
Jej usta się poruszają.
Jestem zahipnotyzowany przez małe linie.
Patrzę jak kształty rysują
Powoli z jej oczu
Czarne łzy spadają na jej twarz i mylę się.
Czarne łzy spadają, a ona nie powie, co zrobiłem.
Siedzi obok mnie i już jej nie ma.
"Black tears are falling"
Losing lisa
Strata lisy i nic nie mogę zrobić.