Ben Haenow — Slamming Doors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slamming Doors", wykonawca: Ben Haenow.
Tekst piosenki
We’re just running around in circles
We forgot how this began
And all the hurt and all the pain
Take us up and down again
Wasn’t plain
I’ve been taking you for granted
You’ve been taking me for a fool
Traveling down the road of second chances
We rolled out a few
If this isn’t love
Then why do we fight for it If this isn’t love
Then why do we cry for it Why do we scream and we shout
You walk in, I walk out
But we never give up Don’t tell me if this isn’t love
This isn’t love
All the trouble that we’re making
Is still worth a while
Even when my heart is slowly breaking
You still make me smile
If this isn’t love
Then why do we fight for it If this isn’t love
Then why do we cry for it Why do we scream and we shout
You walk in, I walk out
But we never give up Don’t tell me if this isn’t love
And even when you’re slamming doors
You slamming mine, I’m slamming yours, babe, that’s okay
As long as we stay together
We could make the same mistakes
We burning bridges every day
Babe, that’s okay
As long as you stay
If this isn’t love
Then why do we fight for it If this isn’t love
Then why do we cry for it Why do we scream and we shout
You walk in, I walk out
But we never give up Don’t tell me if this isn’t love
Then why do we fight for it If this isn’t love
Then why do we cry for it Why do we scream and we shout
You walk in, I walk out
But we never give up If this isn’t love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biegamy w kółko.
Zapomnieliśmy, jak to się zaczęło.
And all the hurt and all the pain
Take us up and down again
Nie był zwykły
Brałem cię za pewnik.
Bierzesz mnie za głupca.
Traveling down the road of second chances
Wyszliśmy kilka razy.
If this isn ' t love
Więc dlaczego o to walczymy, jeśli to nie jest miłość
Więc dlaczego płaczemy za to dlaczego krzyczemy i krzyczemy
Ty wchodzisz, ja wychodzę.
Ale nigdy się nie poddajemy nie mów mi czy to nie miłość
This isn ' t love
All the trouble that we ' re making
/ Align = "left" /
Nawet gdy moje serce powoli pęka
You still make me smile
If this isn ' t love
Więc dlaczego o to walczymy, jeśli to nie jest miłość
Więc dlaczego płaczemy za to dlaczego krzyczemy i krzyczemy
Ty wchodzisz, ja wychodzę.
Ale nigdy się nie poddajemy nie mów mi czy to nie miłość
I nawet gdy trzaskasz drzwiami
Ty uderzasz w moje, ja uderzam w twoje, kochanie, w porządku.
As long as we stay together
Możemy popełnić te same błędy.
Palimy mosty każdego dnia
Kochanie, w porządku.
As long as you stay
If this isn ' t love
Więc dlaczego o to walczymy, jeśli to nie jest miłość
Więc dlaczego płaczemy za to dlaczego krzyczemy i krzyczemy
Ty wchodzisz, ja wychodzę.
Ale nigdy się nie poddajemy nie mów mi czy to nie miłość
Więc dlaczego o to walczymy, jeśli to nie jest miłość
Więc dlaczego płaczemy za to dlaczego krzyczemy i krzyczemy
Ty wchodzisz, ja wychodzę.
But we never give up If this isn ' t love