Ben Harper & The Innocent Criminals — Excuse Me Mr. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Excuse Me Mr.", wykonawca: Ben Harper & The Innocent Criminals.
Tekst piosenki
Excuse me Mr.
do you have the time
or are you so important
that it stands still for you
excuse me Mr.
lend me your ear
or are you not only blind
but do you not hear
excuse me Mr.
isn’t that your oil in the sea
and the pollution in the air Mr.
whose could that be excuse me Mr.
but I’m a mister too
and you’re givin’Mr. a bad name
Mr. like you
so I’m taking the Mr.
from out in front of your name
cause it’s a Mr. like you
that puts the rest of us to shame
it’s a Mr. like you
that puts the rest of us to shame
and I’ve seen enough to know
that I’ve seen too much
excuse me Mr.
can’t you see the children dying
you say that you can’t help them
Mr. you’re not even trying
excuse me Mr.
take a look around
Mr. just look up and you will see it’s comin’down
excuse me Mr.
but I’m a mister too
and you’re givin’Mr. a bad name
Mr. like you
so I’m taking the Mr.
from out in front of your name
cause it’s a Mr. like you
that puts the rest of us to shame
it’s a Mr. like you
that puts the rest of us to shame
and I’ve seen enough to know
that I’ve seen too much
so Mr. when you’re rattling
on heaven’s gate
let me tell you Mr.
by then it is too late
cause Mr. when you get there
they don’t ask how much you saved
all they’ll want to know, Mr.
Is what you gave
excuse me Mr.
but I’m a mister too
and you’re givin’Mr. a bad name
Mr. like you
so I’m taking the Mr.
from out in front of your name
cause it’s a Mr. like you
that puts the rest of us to shame
it’s a Mr. like you
that puts the rest of us to shame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam pana.
masz czas?
czy jesteś taki ważny?
że stoi nieruchomo dla Ciebie
Przepraszam pana.
/ align = "left" /
czy nie jesteś tylko ślepy?
ale czy nie słyszysz
Przepraszam pana.
czy to nie twój olej w morzu?
i zanieczyszczenia w powietrzu Mr.
czyj to może być Pan wybaczy?
ale ja też jestem Panem.
a Ty dajesz mi złe imię.
Mr. like you
więc zabieram Pana.
from out in front of your name
bo to taki pan jak ty
to nas zawstydza.
"it' s a Mr. like you"
to nas zawstydza.
and I ' ve seen enough to know
że widziałem zbyt wiele
Przepraszam pana.
nie widzisz, że dzieci umierają?
mówisz, że nie możesz im pomóc.
Mr. you ' re not even trying
Przepraszam pana.
rozejrzyj się.
Mr. just look up and you will see it 's comin' Down
Przepraszam pana.
ale ja też jestem Panem.
a Ty dajesz mi złe imię.
Mr. like you
więc zabieram Pana.
from out in front of your name
bo to taki pan jak ty
to nas zawstydza.
"it' s a Mr. like you"
to nas zawstydza.
and I ' ve seen enough to know
że widziałem zbyt wiele
/ align = "left" /
on heaven ' s gate
pozwól, że coś ci powiem.
do tego czasu jest już za późno.
bo Pan kiedy tam dotrze
nie pytają, ile zaoszczędziłeś.
wszystko, co chcą wiedzieć, Panie.
* Is what you gave *
Przepraszam pana.
ale ja też jestem Panem.
a Ty dajesz mi złe imię.
Mr. like you
więc zabieram Pana.
from out in front of your name
bo to taki pan jak ty
to nas zawstydza.
"it' s a Mr. like you"
to nas zawstydza.