Ben Harper — Heart Of Matters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart Of Matters", wykonawca: Ben Harper.
Tekst piosenki
i’ve heard all of your parting lines
can only say good-bye
so many times
before you know you have
nothing to show
for your pain
sorry’s a word you just can’t
seem to find
does it ever enter your mind
i am in doubt you are
about to change
if your heart isn’t in it if you have nothing left to give
won’t you go on and let me live
you can’t just say i love you
you have to live i love you
i will forgive every time
but the last
i wish i could find a way
to sing the life back into you and i but now I am afraid
it is just too late to lie
if your heart isn’t in it if you have nothing left to give
won’t you go on and let me live
Tłumaczenie tekstu piosenki
słyszałem wszystkie Twoje pożegnania.
mogę się tylko pożegnać.
"so many times"
zanim się zorientujesz, że
nothing to show
for your pain
"przepraszam" to słowo, którego po prostu nie potrafisz.
seem to find
does it ever enter your mind
wątpię, że jesteś.
about to change
* jeśli nie masz w sobie serca * jeśli nie masz nic do oddania
# won ' t you go on and let me live #
nie możesz po prostu powiedzieć, że cię kocham.
musisz żyć. Kocham Cię.
wybaczę za każdym razem.
ale ostatni
I wish i could find a way
by zaśpiewać życie z powrotem w tobie i we mnie ale teraz się boję
jest już za późno, by kłamać.
* jeśli nie masz w sobie serca * jeśli nie masz nic do oddania
# won ' t you go on and let me live #