Ben Harper — Widow of a Living Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Widow of a Living Man", wykonawca: Ben Harper.
Tekst piosenki
Mama why does he treat me so cold. so cold. so cold.
Why do I feel so old. .so old. so old.
How long has he treated me unkind. unkind.unkind.
Or have I always been so blind. so blind. so blind.
I’m a widow, I’m a widow
I’m a widow of a living man
Of a living man, of a living man.
Why can’t the time stay the same. stay the same. stay the same.
Now I am begging him to change. please change.please change.
What about all the plans we’ve made. the plans we’ve made. Lord I’ve prayed.
Now I am so afraid. I'm so afraid. I'm so afraid…
I’m a widow, I’m a widow
I’m a widow of a living man
I’m a widow, I’m a widow
I’m a widow of a living man
Of a living man, of a living man.
Mama why does he hurt me so? He hurts me so. he hurts me so.
I’m gonna need some place to go. some place to go. some place to go.
He’s no longer some kind woman’s son. kind woman’s son. kind woman’s son.
Mama I think that I had better run. I better run. I better run.
I’m a widow, I’m a widow
I’m the widow of a living man
I’m a widow, I’m a widow
I’m the widow of a living man
Of a living man, of a living man.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, dlaczego on traktuje mnie tak zimno. tak zimno. tak zimno.
Dlaczego czuję się taka stara. * so old* taki stary.
Jak długo traktował mnie nieuprzejmie. nieuprzejma.nieuprzejma.
Albo Zawsze byłam taka ślepa. taka ślepa. taka ślepa.
Jestem wdową, jestem wdową
Jestem wdową po żywym człowieku.
Żywego człowieka.
Dlaczego czas nie może pozostać taki sam. nie zmieniaj się. nie zmieniaj się.
Teraz błagam go, by się zmienił. Proszę się przebrać.Proszę się przebrać.
A co z naszymi planami? nasze plany. Panie, modliłem się.
Teraz tak się boję. Tak się boję. Tak się boję.…
Jestem wdową, jestem wdową
Jestem wdową po żywym człowieku.
Jestem wdową, jestem wdową
Jestem wdową po żywym człowieku.
Żywego człowieka.
Mamo, dlaczego on mnie tak krzywdzi? Tak mnie rani. tak mnie rani.
Muszę gdzieś iść. miejsce. miejsce.
Nie jest już synem jakiejś miłej kobiety. miły syn kobiety. miły syn kobiety.
Mamo, lepiej już pójdę. Lepiej już pójdę. Lepiej już pójdę.
Jestem wdową, jestem wdową
Jestem wdową po żyjącym mężczyźnie.
Jestem wdową, jestem wdową
Jestem wdową po żyjącym mężczyźnie.
Żywego człowieka.