Ben Lee — Pointless Beauty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pointless Beauty", wykonawca: Ben Lee.
Tekst piosenki
Everything is saying eat me drink me everywhere I look
Tryin' to reel in the biggest catch but I barely have a hook
What’s the point of speculation I want to feel it in my hands
That thing that livid ancient spark in primordial man, yeah
Once upon a time I was a reptile and somewhere I still am I tend to act so civilized just because I can
But what about the secret that you whispered to me when you were high
When you were young the doors were open but the moment passed you by All I want is your pointless beauty
Everybody is trying to explain
All I want is your pointless beauty
I can’t remember my name
All I want is your pointless beauty
So pretty with you I might explode
All I want is your pointless beauty
Help me forget what I’ve known
Sometimes I think I might collapse under the weight of my own wise
But then I take a nap lying next to you and suddenly everything is fine
I guess it’s kind of like a dress rehearsal I’m waiting for the time
There’s a void that I’m resisting ‘cause I’m afraid to lose my mind (yeah)
I don’t want to lose my mind
All I want is your conversation
Between the two of our insides
All I want is your consummation
‘Cause I’ve got nothing to hide
All I want is your meadow to me Where the boxes are so full of sunshine
All I want is your pointless beauty
It’s on the tip of my tongue
It’s all for nothing, every cell is telling me It’s all for nothing, it’s just another memory
It’s all for nothing, every cell is telling me It’s all for nothing…
All I want is your pointless beauty
So great that it’s too much to take
Where the memories pass right through me I can’t remember my name
And you know that I have always loved you
Even when I barely was there
All I want is your pointless beauty
To show you how much I care
To show you how much I care
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko mówi: "Zjedz mnie, Wypij mnie wszędzie, gdzie spojrzę".
Tryin ' to reel in the biggest catch but I barely have a hook
Jaki jest sens spekulacji? chcę to poczuć w moich rękach.
Ta rzecz, która rozzłościła starożytną iskrę w pierwotnym człowieku, tak
Dawno, dawno temu byłem gadem i gdzieś, gdzie nadal jestem, zachowuję się tak cywilizowanie tylko dlatego, że mogę
Ale co z sekretem, który mi wyszeptałeś, gdy byłeś na haju?
Kiedy byłeś młody, drzwi były otwarte, ale moment, który cię ominął, wszystko, czego pragnę, to twoje bezsensowne piękno.
Everybody is trying to explain
Chcę tylko twojej bezsensownej urody.
Nie pamiętam swojego imienia.
Chcę tylko twojej bezsensownej urody.
So pretty with you I might explode
Chcę tylko twojej bezsensownej urody.
Pomóż mi zapomnieć o tym, co wiem.
Sometimes I think I might collapse under the weight of my own wise
Ale potem zdrzemnę się leżąc obok ciebie i nagle wszystko jest w porządku.
To jak próba generalna. czekam na czas.
There 's a void that I' m resist 'cause I' m afraid to lose my mind (yeah)
I don ' t want to lose my mind
Chcę tylko twojej rozmowy.
Między naszymi wnętrzami
Chcę tylko twojej konsumpcji.
'Cause I' ve got nothing to hide
Wszystko czego chcę to twoja łąka do mnie, gdzie pudełka są pełne słońca.
Chcę tylko twojej bezsensownej urody.
Mam to na końcu języka.
To wszystko na nic, każda komórka mówi mi, że to na nic, to tylko kolejne wspomnienie.
To wszystko na nic, każda komórka mówi mi, że to na nic…
Chcę tylko twojej bezsensownej urody.
Tak wielki, że to zbyt wiele, by to znieść.
Gdzie wspomnienia przechodzą przeze mnie nie pamiętam mojego imienia
I wiesz, że zawsze cię kochałem
Nawet gdy ledwo tam byłem.
Chcę tylko twojej bezsensownej urody.
To show you how much I care
To show you how much I care