Ben Moody — Chasing Yesterday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chasing Yesterday", wykonawca: Ben Moody.
Tekst piosenki
Everything I love has gone so wrong, self loathing
How many times do I have to tell myself I’m sorry
Could it be that I’m the only one destroying
Inside I’m lost and lifeless since you’ve gone away
Cause your memory still haunts me And I’m always chasing yesterday
I’m empty, so lonely
I’m always chasing yesterday
Everything I hate is taking me to breaking
Every breath’s just one more chance to feel your absence
Nothing ever burns inside of me, like your poison
All I want is another touch, just one more taste of you
Cause your memory still haunts me And I’m always chasing yesterday
I’m empty, so lonely
I’m always chasing yesterday
Nothing burns inside of me, like your poison
All I want, one more touch, one more taste of you
Cause your memory still haunts me And I’m always chasing yesterday
I’m empty, so lonely
I’m always chasing yesterday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co kocham, poszło tak źle, odraza do siebie
Ile razy mam powtarzać, że mi przykro.
Czy to możliwe, że tylko ja niszczę
W środku jestem zagubiona i pozbawiona życia odkąd odeszłaś
Bo twoja pamięć wciąż mnie prześladuje, a ja zawsze ścigam wczoraj.
I ' m empty, so lonely
I ' m always chasing yesterday
Everything I hate is take me to breaking
Każdy oddech jest jeszcze jedną szansą, by poczuć twoją nieobecność.
Nic nigdy we mnie nie płonie, tak jak twoja trucizna
Wszystko czego chcę to kolejny dotyk, jeszcze jeden smak Ciebie
Bo twoja pamięć wciąż mnie prześladuje, a ja zawsze ścigam wczoraj.
I ' m empty, so lonely
I ' m always chasing yesterday
Nic we mnie nie płonie, tak jak twoja trucizna.
Wszystko czego chcę, jeszcze jeden dotyk, jeszcze jeden smak Ciebie
Bo twoja pamięć wciąż mnie prześladuje, a ja zawsze ścigam wczoraj.
I ' m empty, so lonely
I ' m always chasing yesterday