Ben Moody — Hold Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold Me Down", wykonawca: Ben Moody.
Tekst piosenki
Holding up tight in a drunken haze
Shutting out light to stop the day from taking hold
You cling to me with bloody hands
Playing my part, this martyrs dance, it gets so old
Hold me down
If you have to drown, I will drown with you
If you have to burn, Ill burn in hell with you
Ive put to death a hundred times
Ghosts that haunt your weary mind as darkness grows
Then love breaks through your bitter stare
With all my strength I cannot bear to let you go If I cant pull you up to breathe with me again
Then your pain is mine to share tonight
This fight will take us Ill burn in hell with you
Ill burn in hell with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Holding up tight in a drunken haze"
Wyłączanie światła, by powstrzymać Dzień przed zatrzymaniem się.
Trzymasz się mnie z zakrwawionymi rękami.
Grając moją rolę, ten taniec męczenników, staje się taki stary
Hold me down
Jeśli musisz utonąć, utonę z Tobą.
Jeśli musisz spłonąć, będę płonął z Tobą w piekle.
Zabijałem setki razy.
Duchy, które nawiedzają Twój umęczony umysł, gdy ciemność rośnie
Wtedy miłość przebija Twoje gorzkie spojrzenie
Z całych sił nie mogę pozwolić ci odejść, jeśli nie mogę cię wciągnąć, byś znów ze mną oddychał.
Więc twój ból jest moim udziałem.
Ta walka doprowadzi nas do tego, że spłoniemy razem z Tobą w piekle.
Spłonę z Tobą w piekle