Ben Moody — Nothing Left Of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Left Of Me", wykonawca: Ben Moody.
Tekst piosenki
Steady now, you see your door is darkened
For only dead men does the devil come no more
Don’t hasten to deny your own desire
For these bitter hands have seen this blood before
Wanna take me?
What are you waiting for?
Let’s have some fun now, baby
So I’ll drink your poisoned words
So sweet that I almost believe you
I’ll play the villain to your victim
But tell me who’s the hero in your tragedy
I know what no one knows
This senseless hate has held me in To what degree would you sentence me?
You spread disease until there’s nothing left of me Grade yourself as though you’re still a person
I’d want to know it’s just a forgotten soul decayed
You wanted war
Just a scared little girl
But do you know what you’re fighting for?
You wanna take me?
What the f**k are you waiting for?
No, we hadn’t fun yet
I know what no one knows
This senseless hate has held me in To what degree would you sentence me?
You spread disease until there’s nothing left of me You can’t silence what you’ve spoken
Can’t mend the bones you’ve broken
There’s no escaping
And no one’s getting out alive
Can’t silence what you’ve spoken
Can’t mend the bones you’ve broken
There’s no escaping
And no one’s getting out alive
Wanna take me?
Then what the f**k are you waiting for?
I know what no one knows
This senseless hate has held me in To what degree would you sentence me?
You spread disease until there’s nothing left of me You can’t silence words you’ve spoken
Can’t mend the bones you’ve broken
There’s no escaping
And no one’s getting out alive
You can’t silence words you’ve spoken
Can’t mend the bones you’ve broken
There’s no escaping
And no one’s getting out alive
You can’t silence words you’ve spoken
Can’t mend the bones you’ve broken
There’s no escaping
And no one’s getting out alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spokojnie, widzisz, że Twoje drzwi są zaciemnione.
Bo tylko umarli nie przychodzą już diabeł
Nie śpiesz się, by zaprzeczyć własnemu pragnieniu.
Bo te gorzkie ręce widziały już tę krew.
Chcesz mnie zabrać?
Na co czekasz?
* Let ' s have some fun now, baby *
Więc wypiję Twoje zatrute słowa.
So sweet that I almost believe you
Zagram złoczyńcę Twojej ofierze.
Ale powiedz mi, kto jest bohaterem w Twojej tragedii.
I know what no one knows
Ta bezsensowna nienawiść trzyma mnie w jakim stopniu chcesz mnie skazać?
Rozsiewasz choroby, aż nic ze mnie nie zostanie. oceniaj siebie, jakbyś wciąż był człowiekiem.
Chciałbym wiedzieć, że to tylko zapomniana dusza rozpadła się.
Chciałeś wojny.
Just a scared little girl
Ale wiesz, o co walczysz?
Chcesz mnie zabrać?
Na co, do kurwy nędzy, czekasz?
Nie, jeszcze się nie bawiliśmy.
I know what no one knows
Ta bezsensowna nienawiść trzyma mnie w jakim stopniu chcesz mnie skazać?
Rozsiewasz choroby, aż nic ze mnie nie zostanie. nie możesz uciszyć tego, co powiedziałeś.
"Can' t mend the bones you 've broken"
Nie ma ucieczki.
I nikt nie wyjdzie z tego żywy
"Can' t silence what you 've speaked"
"Can' t mend the bones you 've broken"
Nie ma ucieczki.
I nikt nie wyjdzie z tego żywy
Chcesz mnie zabrać?
To na co, do kurwy nędzy, czekasz?
I know what no one knows
Ta bezsensowna nienawiść trzyma mnie w jakim stopniu chcesz mnie skazać?
Rozsiewasz choroby, aż nic ze mnie nie zostanie. nie możesz wyciszyć słów, które wypowiedziałeś.
"Can' t mend the bones you 've broken"
Nie ma ucieczki.
I nikt nie wyjdzie z tego żywy
Nie możesz wyciszyć słów, które wypowiedziałeś.
"Can' t mend the bones you 've broken"
Nie ma ucieczki.
I nikt nie wyjdzie z tego żywy
Nie możesz wyciszyć słów, które wypowiedziałeś.
"Can' t mend the bones you 've broken"
Nie ma ucieczki.
I nikt nie wyjdzie z tego żywy