Ben's Brother — Apologise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apologise", wykonawca: Ben's Brother.
Tekst piosenki
Love me, hate me, just don’t walk away from me Give me anything, anything but in between
What am I if I don’t try to find out what is going on behind those eyes
So, tell me to my face
So, please, apologise 'cause I need you
Need you to get it right, it will all break down if you don’t
Please, the silence is killing me I wanna hear you say you’re sorry
You’re pushing me, pulling me to somewhere I don’t wanna be Screaming, shouting, I’m sick of the sound of me You’re the only one who could put me out of my misery?
So, tell me to my face
So, please, apologise 'cause I need you
Need you to get it right, it will all break down if you don’t
Please, the silence is killing me I wanna hear you say you’re sorry
I’m not so foolish to think this has nothing to do with me
I’m not so crazy to believe there’s one side to this story
But you’ve got to give me something, I’m getting nothing
So, just say you’re sorry
Please, apologise 'cause I need you
Need you to get it right, it will all break down if you don’t
Please, the silence is killing me I wanna hear you say you’re sorry
Please, apologise 'cause I need you
Need you to get it right, it will all break down if you don’t
Please, the silence is killing me I wanna hear you say you’re sorry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love me, hate me, just don ' t walk away from me Give me anything, anything but in between
Kim jestem, jeśli nie spróbuję dowiedzieć się, co dzieje się za tymi oczami.
Więc powiedz mi to prosto w twarz.
Więc proszę, przeproś, bo cię potrzebuję.
Musisz to zrobić dobrze, wszystko się zepsuje, jeśli tego nie zrobisz.
Proszę, cisza mnie dobija chcę usłyszeć jak mówisz, że jest ci przykro
Popychasz mnie, ciągniesz do miejsca, gdzie nie chcę krzyczeć, krzyczeć, mam dość mojego dźwięku jesteś jedyną osobą, która może zakończyć moje cierpienie?
Więc powiedz mi to prosto w twarz.
Więc proszę, przeproś, bo cię potrzebuję.
Musisz to zrobić dobrze, wszystko się zepsuje, jeśli tego nie zrobisz.
Proszę, cisza mnie dobija chcę usłyszeć jak mówisz, że jest ci przykro
Nie jestem tak głupi, żeby myśleć, że to nie ma nic wspólnego ze mną.
Nie jestem tak szalony, by wierzyć, że jest jedna strona tej historii.
Ale musisz mi coś dać, nic nie dostaję.
Powiedz, że ci przykro.
Proszę, przeproś, bo cię potrzebuję.
Musisz to zrobić dobrze, wszystko się zepsuje, jeśli tego nie zrobisz.
Proszę, cisza mnie dobija chcę usłyszeć jak mówisz, że jest ci przykro
Proszę, przeproś, bo cię potrzebuję.
Musisz to zrobić dobrze, wszystko się zepsuje, jeśli tego nie zrobisz.
Proszę, cisza mnie dobija chcę usłyszeć jak mówisz, że jest ci przykro