Ben Sidran — About Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "About Love", wykonawca: Ben Sidran.
Tekst piosenki
Judds
The Judds Collection (1983 — 1990)
Let Me Tell You About Love
Well, ever since the day that time began
There’s been this thing 'tween a woman and a man
Well, I don’t know but I do believe
It started in the garden with Adam and Eve
Sampson and Delilah had their fling
'Til she cut his hair and clipped his wing
It don’t matter how the story’s told
Love stays young, it can’t grow old
Let me tell you about love
About the moon and stars above
It’s what we’ve all been dreamin' of
Let me tell you about love
Well, Bonaparte and Josephine
I believe they had a pretty good scene
Until she said, Bony boy, we’re through!
That’s when he met his Waterloo
Julie baby and Romeo
Fell in love and stole the show
I know they are history
But there ain’t been nothin' like you and me
(Repeat Chorus)
Now Sheba she was a beauty queen
The purtiest thing that you ever have seen
Soloman he was a mighty wise
'Til Sheba she done caught his eye
The world would be in a dreadful fix
If it wasn’t for the love between the cats and chicks
This world wouldn’t amount to much
Without a hug and a kiss and a tender touch
(Repeat Chorus)
Let me tell you about love
Let me tell you about love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Judds
The Judds Collection (1983-1990)
Let Me Tell You About Love
Od dnia, w którym zaczął się ten czas
There 's been this thing' tween a woman and a man
Nie wiem, ale wierzę.
Zaczęło się w ogrodzie z Adamem i Ewą.
Sampson i Delilah mieli romans
'Til she cut his hair and clipped his wing
Nie ma znaczenia, jak ta historia jest opowiedziana.
Love stays young, it can ' t grow old
Let me tell you about love
O księżycu i gwiazdach nad nami
Wszyscy o tym marzyliśmy.
Let me tell you about love
Bonaparte i Józefina
Myślę, że mieli całkiem niezłą scenę.
Dopóki nie powiedziała, kościsty chłopcze, z nami koniec!
Wtedy poznał swoje Waterloo.
Julie baby I Romeo
Zakochałem się i ukradłem show.
Wiem, że to historia.
But there ain 't been nothin' like you and me
(Powtórzenie Refrenu)
Sheba była królową piękności.
Najczystsza rzecz, jaką kiedykolwiek widziałeś
Soloman był bardzo mądry.
'Til Sheba she done caught his eye
Świat byłby w strasznym stanie.
Gdyby nie miłość między kotami i pisklętami
Ten świat nie byłby taki duży.
Bez uścisku, pocałunku i czułego dotyku
(Powtórzenie Refrenu)
Let me tell you about love
Let me tell you about love