Ben Sollee — Bury Me with My Car tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bury Me with My Car", wykonawca: Ben Sollee.

Tekst piosenki

When I’m gone, now, bury me with my car
When I’m gone, bury me with my car
Cause if anywhere is wherever I end up when I’m gone,
I’m gonna need my ride to get around
So please, please, bury me with my car
Ancient Egypt, Cheops' boat
Back in Rome they had chariots
China’s first emperor was buried with his army
And what’s a cowboy without his horse?
In America, in America, they’ll bury us with our cars
'72 Buick rolling by,
Hunkered down Honda, chewing up the road
Double-decker Cadillac rolling up high
like a king upon his throne
Last thing I wanna see before I die
is a flash of 22-inch chromes in my eyes
In America, in America, they’ll bury us,
Yes, in America, in America, they’ll bury us with our cars

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy odejdę, pochowaj mnie z moim samochodem.
Kiedy odejdę, pochowaj mnie z moim samochodem.
Bo jeśli gdziekolwiek jest, gdziekolwiek skończę, kiedy mnie nie będzie,
/ Align = "left" /
Więc proszę, proszę, pochowaj mnie z moim samochodem.
Starożytny Egipt, Łódź Cheopsa
W Rzymie mieli rydwany.
Pierwszy cesarz Chin został pochowany ze swoją armią.
A kim jest kowboj bez konia?
W Ameryce, w Ameryce, pochowają nas z naszymi samochodami
1972 Buick rolling by,
/ Align = "left" /
Double-decker Cadillac rolling up high
jak król na tronie
Last thing I wanna see before I die
czy błysk 22-calowych chromów w moich oczach
W Ameryce, w Ameryce, pochowają nas,
Tak, w Ameryce, w Ameryce, pochowają nas z naszymi samochodami