Ben Watt — Empty Bottles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Bottles", wykonawca: Ben Watt.
Tekst piosenki
Crippled anger from a crippled brain
Crippled footsteps through a crippled train
Bloody headwound leaves a bloody stain
On a raincoat smelling from the rain
It’s the last train, it’s the last train home
It’s the last train, it’s the last train home
Knees together handbag nicely perched
Her dateline boyfriend left her in the lurch
Through the window she keeps her constant stare
Which is funny because there’s nothing there
It’s the last train, it’s the last train home
It’s the last train, it’s the last train home
The carriage lurches like the drunken man
Swaying sideways through the wasteland
While never flinching the wheels keep tight reign
Like the girl, like the girl, staring through the pain
It’s the last train, it’s the last train home
It’s the last train, it’s the last train home
But is that any comfort, is that any comfort?
But is that any comfort, is that any comfort?
(Thanks to Hannah for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kaleki gniew z kalekiego mózgu
/ Align = "left" / Spacewatch
Zakrwawiona Głowa pozostawia krwawą plamę
Na płaszczu pachnącym deszczem
To ostatni pociąg, to ostatni pociąg do domu
To ostatni pociąg, to ostatni pociąg do domu
Kolana razem torebka ładnie ugięta
Jej chłopak zostawił ją na lodzie.
Przez okno ciągle się gapi.
Co jest zabawne, bo tam nic nie ma.
To ostatni pociąg, to ostatni pociąg do domu
To ostatni pociąg, to ostatni pociąg do domu
Powóz lurches jak pijany człowiek
Kołysząc się na boki przez pustkowia
While never flinching the wheels keep tight reign
Jak dziewczyna, jak dziewczyna, wpatrująca się w ból
To ostatni pociąg, to ostatni pociąg do domu
To ostatni pociąg, to ostatni pociąg do domu
Ale czy to jakaś pociecha?
Ale czy to jakaś pociecha?
(Thanks to Hannah for these lyrics)