Ben Watt — Women's Company tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Women's Company", wykonawca: Ben Watt.
Tekst piosenki
He made a business for himself in '63
Proud to be somebody for his family
An offer came to buy him out
Recklessly he shelved his doubt
And sold up to regret it bitterly
And left us in the women’s company
He left us in the women’s company
Yes, we were raised by women mainly, rarely men
Weekends I remember mostly aunts and friends
He remained a silent ghost
Can’t think what I missed the most
Sentimental stuff most probably
But I got used to women’s company
I got used to women’s company
And you are the one that I want
You are the one, you are the one that I want
And you are the one that I want
You are the one, you are the one that I want
And the women they would sing
And the house it would ring
With endless song
Like nothing had gone wrong
The jocks fill up these local bars
I pick my wife up in the car
We drive back to the house so quietly
I prefer it in women’s company
I like it in the women’s company
Yeah, you are the one that I want
You are the one, you are the one that I want
And you are the one that I want
You are the one, you are the one that I want
Let’s go to the river, darling
Let’s go to the river
Let’s drive to the river
Tłumaczenie tekstu piosenki
W 1963 założył własną firmę.
Dumny z bycia kimś dla swojej rodziny.
Przyszła oferta, żeby go wykupić.
Lekkomyślnie porzucił swoje wątpliwości
I sprzedała się, by gorzko tego żałować.
I zostawił nas w kobiecym towarzystwie.
Zostawił nas w kobiecym towarzystwie.
Tak, wychowywały nas głównie kobiety, rzadko mężczyźni.
Weekendy pamiętam głównie ciotki i przyjaciół
Pozostał cichym duchem.
Nie wiem, za czym tęskniłem najbardziej.
Sentymentalizm
Ale przyzwyczaiłam się do kobiecego Towarzystwa.
Przyzwyczaiłam się do kobiecego Towarzystwa.
And you are the one that I want
You are the one, you are the one that I want
And you are the one that I want
You are the one, you are the one that I want
A kobiety śpiewały
I dom, który by dzwonił
With endless song
Jakby nic się nie stało.
Jocks wypełniają te lokalne bary
Odbieram żonę samochodem.
Wracamy do domu tak cicho.
Wolę to w towarzystwie kobiet.
Podoba mi się w towarzystwie kobiet.
Yeah, you are the one that I want
You are the one, you are the one that I want
And you are the one that I want
You are the one, you are the one that I want
Chodźmy nad rzekę, kochanie.
Chodźmy nad rzekę.
Jedźmy nad rzekę.