Ben Wilkins — Soup For One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soup For One", wykonawca: Ben Wilkins.
Tekst piosenki
I woke up late and thought of you
It still happens time to time
You know the more I try to fade out all those memories of you
The more I find you creeping back in my mind
Something’s there that won’t be left behind
And I don’t know what to do about it
And my world is crashing down
And I don’t know what to do about it
And my world is crashing down
People told me I’d better move on
And I thought that’s just what I’d do
So I took a plane across the Pacific and travelled ‘til the thrill was gone
Another Asian city, soup for one and memories for two
Millions of faces but not one of them you
And I don’t know what to do about it
And my world is crashing down
And I don’t know what to do about it
And my world is crashing down
And now I have to ask you
I really need to know
Is there a part of you
Willing to hear me through?
And have you found the answers when night time visits you?
Do you lie awake?
Do you feel it too?
Do you feel the same way? (feel the same way)
Do you feel the same way? (feel the same way)
Do you feel the same way? (feel the same way)
Do you feel the same way? (feel the same way)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się późno i pomyślałem o Tobie.
To ciągle zdarza się od czasu do czasu.
Wiesz, im bardziej staram się wymazać te wszystkie wspomnienia o Tobie
Im bardziej się skradasz w moim umyśle
Jest tam coś, co nie zostanie za nami.
I nie wiem co z tym zrobić
I mój świat się rozpada
I nie wiem co z tym zrobić
I mój świat się rozpada
Ludzie mówili mi, że lepiej będzie, jeśli ruszę dalej.
I myślałam, że tak właśnie zrobię.
Więc poleciałem samolotem przez Pacyfik i podróżowałem aż dreszczyk przeminął
Another Asian city, soup for one and memories for two
Miliony twarzy, ale nie jedna z nich ty.
I nie wiem co z tym zrobić
I mój świat się rozpada
I nie wiem co z tym zrobić
I mój świat się rozpada
A teraz muszę cię zapytać
Naprawdę muszę wiedzieć.
Czy jest część ciebie
Wysłuchasz mnie?
I znalazłaś odpowiedzi, kiedy odwiedza cię noc?
Nie śpisz?
Też to czujesz?
Czujesz to samo? (feel the same way)
Czujesz to samo? (feel the same way)
Czujesz to samo? (feel the same way)
Czujesz to samo? (feel the same way)