Bénabar — Couche Tard Et Lève Tôt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Couche Tard Et Lève Tôt", wykonawca: Bénabar.
Tekst piosenki
Quand il rentre le soir trop tard toujours en retard
le couche-tard fait des cauchemars les fantômes dans le placard
il promet de ne plus jamais boire
entre cafard et cafénoir
le couche-tard
quand il rentre plus tôt du boulot le lève-tôt
il tire les rideaux et s’installe au chaud le dîner en plateau
il se préoccupe de la météo
est-ce que demain il fera beau?
le lève-tôt
couche-tard et lève-tôt se rencontrent dans le premier métro
le métro a ceci de joli qu’on y voit le jour comme en pleine nuit
accrochéau comptoir le couche-tard toujours sur le départ
cherche un auditoire qu’il accapare et invente des histoires
parfois une petite bagarre
parfois au désespoir
au galop le lève-tôt fonce au bureau l'њil sur le chrono
àl'assaut de la semaine et des matins jumeaux rien rien de nouveau
et pour mettre du vin dans son eau il attend ses jours de repos
le moral àzéro
couche-tard et lève-tôt se rencontrent dans le premier métro
«le lève-tôt est un tocard «prétend le couche-tard
«le couche-tard un blaireau «assure le lève-tôt
le métro a ceci de joli qu’on y voit le jour comme en pleine nuit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wraca do domu późno w nocy jest zawsze późno
pieluchy koszmary duchy w szafie
obiecuje, że już nigdy nie pije.
między karaluchami a karaluchami
pielucha
kiedy wraca do domu wcześniej z pracy, wstaje wcześnie
zasłonił Zasłony i urządził ciepłą kolację na tacy.
dba o pogodę
czy jutro będzie dobra pogoda?
wczesny Wyciąg
późne pieluchy i wczesne pieluchy spotykają się w pierwszym metrze
Metro ma to piękne, co widzimy w Dzień Iw Nocy
wiszący blat pieluchy zawsze na wyjeździe
szuka publiczności, którą gromadzi i wymyśla historie
czasami mała bójka
czasami do rozpaczy
galop wczesny Wyciąg pędzi do Biura na chronografie
w dni powszednie i poranne bliźnięta nic nowego
i aby umieścić wino w jego wodzie, czeka na swoje dni odpoczynku
morale
późne pieluchy i wczesne pieluchy spotykają się w pierwszym metrze
"wczesne pisklę to sztuczka" - twierdzi pieluszka
"późny borsuk pieluchy" zapewnia wcześnie wstał
Metro jest tak piękne, że można je zobaczyć w Dzień Iw Nocy.