Bénabar — Monsieur René tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monsieur René", wykonawca: Bénabar.
Tekst piosenki
«Bonne retraite «en sucre plie et casse sous le couteau
Monsieur Renés'en va, on fait un pot
«Un discours «réclament en chњur les 5 personnes de l’assemblée
Parler c’est pas son fort àM'sieur René
Monsieur Renéa passél'âge
Monsieur Renéfaut tourner la page
Tout le monde descend: troisième étage
Les collègues ont fait la quête, offrent une sacoche en cuir
Le patron voulait faire un geste, c’est une boîte de cigares
Renéne fume plus depuis dix ans mais remercie quand même
Sur un burea0u des gobelets en plastique et une quiche lorraine
Monsieur Renéaura tout le temps de faire ce qu’il pouvait pas avant
Bricoler, ranger le garage
Grasses matinées jusqu'àdes neuf heures, baby sitting des petits enfants
Le pavillon, le jardinage… Monsieur Renén'aime pas le jardinage
Parti pour des grandes vacances sans Septembre qui les finit
Ce sera toujours dimanche et y’aura plus jamais de lundi
Monsieur Renéfinit sa course sans s'échapper du peloton
A son âge on ne fait plus de courses, on fait les commissions
«Bonne retraite «en sucre plie et casse sous le couteau
Monsieur Renés'en va, on fait un pot
Il plie sous les accolades, grimace un sourire
Une vie de boulot dans une sacoche en cuir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Dobry odwrót" w cukrze składa się i łamie pod nożem
Monsieur René, robimy garnek.
"Mowa" wymaga 5-osobowego zgromadzenia
Mówienie nie jest jego mocą w Sierre René
Pan René zeszłoroczny
Pan Renefo się odwrócił.
Wszyscy schodzą: trzecie piętro
Koledzy wykonali zadanie, oferują skórzaną torbę
Szef chciał machnąć ręką-to pudełko cygar.
Renen pali od ponad dziesięciu lat, ale wciąż dziękuje
Na burea0u plastikowe kubki i ciasto z kremem Lorraine
Pan Reneaura zawsze robił to, czego wcześniej nie mógł.
Majstrować, posprzątać Garaż
Tłusty poranek do dziewiątej, niania małych dzieci
Pawilon, ogrodnictwo ... Pan Renen nie lubi ogrodnictwa.
Wyjechał na wielkie wakacje bez września, który je kończy
To zawsze będzie niedziela i nigdy nie będzie poniedziałek
Pan ponownie rzucił się do ucieczki, nie odrywając się od plutonu.
W jego wieku nie robimy już zakupów, robimy prowizje.
"Dobry odwrót" w cukrze składa się i łamie pod nożem
Monsieur René, robimy garnek.
Pochyla się pod szelkami, uśmiecha się
Życie w skórzanej torbie.