Bénabar — Perdre la raison tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perdre la raison", wykonawca: Bénabar.
Tekst piosenki
Je me suis réveillé de bonne heure
Levé de bon coeur
Terriblement de bonne humeur
Debout la dedans
Comme il pleuvait je suis sorti
Je vais dans le jardin je me suis dis
Pour faire un peu de parapluie
C’est délassant
J’ai profité qu’il y ai de l’orage
Pour arrosé comme dit l’adage
Ce qui est fait n’est plus à faire
Même mon jogging
J’ai blagué avec mon voisin
Très sympa pour un lapin
Il bosse comme hôtesse de l’air
Dans un parking
T’es plus, à la, maison,
j’ai perdu la, raison.
Ensuite,
J’ai classé des cailloux,
Par affinité et par goût
Du plus sucré au plus amer
Mais qu’est ce que c’est
Y en avait un qui était tout mou
J’ai cru que, je devenais fou
Ce n'était qu’en fait un bout de terre qui plaisantais
J’ai fait une crème au chocolat
Comme j’avais plus de chocolat
J’ai fait une colère à la place
C'était moins bon
Les rideaux sont prétentieux
Je ne veux pas pleurer devant eux
Comme dit le ficus,
Ils sont trop cons.
T’es plus, à la, maison,
J’ai perdu la, raison.
C’est moi qui confond
Il parait que c’est un plafond
Le grand truc au dessus
Avec le lustre
Les sous marins sont démodés
C’est pas une raison pour pleurer
Ce n’est pas une raison non plus
Pour être pas triste.
T’es plus, à la, maison,
J’ai perdu la, raison.
Reviens, à la, maison.
(Merci à Sofy pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się wcześnie
Podniesiony z dobrym sercem
Strasznie dobry nastrój
Stojąc w niej
Jak padało wyszedłem
Idę do ogrodu, powiedziałem sobie
Aby zrobić parasol
To relaksujące.
Wykorzystałem, że jest burza
Aby podlewać, jak mówią
To, co zostało zrobione, nie musi już być zrobione
Nawet mój bieg
Żartowałem z moim sąsiadem
Bardzo miły dla królika
Pracuje jako stewardesa.
Na parkingu
Jesteś większy, w La, w domu,
straciłem rozum.
Następnie,
Sklasyfikowałem kamienie.,
Według powinowactwa i smaku
Od słodkiego do gorzkiego
Ale co to jest
Był taki, który był cały miękki
Myślałem, że oszalałem.
To był tylko kawałek ziemi, który żartował
Zrobiłam krem czekoladowy.
Ponieważ miałem więcej czekolady
Zamiast tego byłem zły.
Nie było tak dobrze.
Zasłony są pretensjonalne
Nie chcę płakać przed nimi.
Jak mówi ficus,
Są zbyt głupi.
Jesteś większy, w La, w domu,
Straciłem rozum.
Mylę się.
To chyba sufit.
Wielka sztuczka z góry
Z połyskiem
Okręty podwodne są przestarzałe
To nie powód do łez.
To też nie jest powód
Żeby nie było smutno.
Jesteś większy, w La, w domu,
Straciłem rozum.
Wracaj do domu.
(Dzięki Sophie za te słowa)