Benami — Остановилось время tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Остановилось время", wykonawca: Benami.
Tekst piosenki
Вновь налью себе Scotch. Любовь ушла прочь,
Душа моя рвётся в клочья. Ты придумал любовь,
А я за тобой хотела идти сквозь ночи.
И крылья свои сложи за спиной, мне не найти покоя.
Вновь дышу глубоко. Бегу далеко.
Остановилось время, ужалило мне сердце.
Любовь пропала без вести, забыты все года.
Остановилось время, и на другой планете
Осколками разбиты наши чувства навсегда.
Ты смотрел мне в глаза. Упала слеза.
Это нельзя вернуть назад. Ушёл навсегда,
А я всё ждала.
Вечер. Не ждал эту встречу.
Прекрасно выглядишь. Стол, зажжённые свечи.
Эмоции, как в первый раз, спустя пять лет —
Ты не изменилась, и я, наверно, нет.
Улыбаешься мило и сексуально.
Надежда в сердце — да, я это знаю.
Смотрю на тебя, а в голове затмение —
Как-будто вновь остановилось время.
Остановилось время, ужалило мне сердце.
Любовь пропала без вести, забыты все года.
Остановилось время, и на другой планете
Осколками разбиты наши чувства навсегда.
Остановилось время, ужалило мне сердце.
Любовь пропала без вести, забыты все года.
Остановилось время, и на другой планете
Осколками разбиты наши чувства навсегда.
Остановилось время.
Остановилось время.
Остановилось время.
Benami — Остановилось время.
Декабрь, 2014.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze raz naleję szkocką. Miłość odeszła,
Moja dusza pęka na strzępy. Wymyśliłeś miłość.,
A ja chciałam iść za tobą przez noc.
I złóż swoje skrzydła za plecami, nie mogę znaleźć spokoju.
Znowu oddycham głęboko. Biegnę daleko.
Zatrzymał się czas, użądliło mnie serce.
Miłość zaginęła, zapomniane przez wszystkie lata.
Czas zatrzymał się i na innej planecie
Odłamki rozbijają nasze uczucia na zawsze.
Spojrzałeś mi w oczy. Spadła łza.
Nie można tego cofnąć. Odszedł na zawsze,
A ja czekałam.
Wieczór. Nie spodziewałem się tego spotkania.
Pięknie wyglądasz. Stół, zapalone świece.
Emocje, jak po raz pierwszy, pięć lat później —
Ty się nie zmieniłaś, a ja chyba nie.
Uśmiechasz się słodko i seksownie.
Nadzieja w sercu-tak, Wiem o tym.
Patrzę na Ciebie, a w głowie zaćmienie —
Jakby czas znów się zatrzymał.
Zatrzymał się czas, użądliło mnie serce.
Miłość zaginęła, zapomniane przez wszystkie lata.
Czas zatrzymał się i na innej planecie
Odłamki rozbijają nasze uczucia na zawsze.
Zatrzymał się czas, użądliło mnie serce.
Miłość zaginęła, zapomniane przez wszystkie lata.
Czas zatrzymał się i na innej planecie
Odłamki rozbijają nasze uczucia na zawsze.
Czas się zatrzymał.
Czas się zatrzymał.
Czas się zatrzymał.
Benami-zatrzymał się czas.
Grudzień, 2014.