Beneath The Massacre — Pedestal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pedestal", wykonawca: Beneath The Massacre.
Tekst piosenki
Dying on your pedestal, alone, aside from the rest of the world. A pedestal
they built for you. Your intentions remained intentions…
Your art is a product of mass consumption benefiting some through the sale of plastic. Manufacturing a sound they can dance to.
The illusion of a rebellion and you play along. For the record; you’re
useless. For the record; insignificant. For the record; you’re futile.
For the record; you think you’re special; you’re not. you’re nothing but a commodity. Nothing. You think you wrote a page of history; it’s false.
Your actions are based on selfishness. For the record you’re useless. For the
record; you’re insignificant. For the record, you’re futile. For the
record; you think you’re special; you’re not. There is a thousand just like
you out there dying on your pedestal, alone, aside from the rest of the world.
A pedestal they built for you. Your intentions remained intentions and nothing
else. Nothing.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umierając na piedestale, samotnie, poza resztą świata. Piedestał
zbudowali dla ciebie. Twoje intencje pozostały intencjami…
Twoja sztuka jest produktem masowej konsumpcji, czerpiącym korzyści ze sprzedaży plastiku. Wytwarzają dźwięk, do którego mogą tańczyć.
Iluzja buntu i grasz dalej. Dla jasności:
bezużyteczny. Dla jasności, nieistotne. Dla jasności, jesteś daremny.
Dla przypomnienia: myślisz, że jesteś wyjątkowy, ale nie jesteś. jesteś tylko towarem. Nic. Myślisz, że napisałeś kartkę historii, to nieprawda.
Twoje działania są oparte na egoizmie. Dla jasności, jesteś bezużyteczny. Na
jesteś nieistotny. Dla jasności, jesteś daremny. Na
myślisz, że jesteś wyjątkowy, ale nie jesteś. Jest tysiąc takich jak
umierasz na piedestale, samotnie, poza resztą świata.
Piedestał, który zbudowali dla ciebie. Twoje intencje pozostały intencjami i nic
else Nic.