Beneath The Massacre — The Casket You Sleep In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Casket You Sleep In", wykonawca: Beneath The Massacre.
Tekst piosenki
This is the casket you sleep in*
Oh poor ape, living futile life
Searching for the truth
Denying the only certainty he’ll ever have
Righteous man, living by the book
Blaming the devil for each and all modern ills
A lifestyle that pacifies your existence
It’s your false concept of progress
It’s your reactionary views leading us to nowhere
It’s your ideologies…
the casket you sleep in And we all die alone
Wretched
Desperately searching for Hope
And there is no peace in death
Nothing to appease your shattered heart and aspirations
We are all alone.
This place is our tomb
Oh and your endless quest for Truth, for Unity
With a closet full of skeletons
Bones of the victims, casualties, human sacrifices…
Doesn’t your quest lose all of its meaning?
Sisyphus, who you try to fool?
This is not what you’re here for
Sisyphus, are you tired yet?
This is just getting started
Revolt. Freedom. Passion.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest trumna, w której śpisz.*
Biedna małpa, życie daremne
Searching for the truth
Zaprzeczając jedynej pewności, jaką kiedykolwiek będzie miał
Sprawiedliwy człowiek, żyjący zgodnie z książką
/ Align = "left" /
Styl życia, który uspokaja Twoją egzystencję
To twoja fałszywa koncepcja postępu.
To twoje reakcyjne poglądy prowadzą nas donikąd.
To twoja ideologia.…
trumna, w której śpisz, a my wszyscy umieramy samotnie.
/ Align = "left" /
Desperacko poszukując nadziei
I nie ma pokoju w śmierci
Nic, co uspokoi Twoje zdruzgotane serce i aspiracje.
Jesteśmy sami.
To miejsce jest naszym grobowcem.
OH and your endless quest for Truth, for Unity
Z szafą pełną szkieletów
Kości ofiar, ofiar, ofiar z ludzi…
Czy Twoja misja nie traci sensu?
Syzyfie, kogo próbujesz oszukać?
Nie po to tu jesteś.
Syzyfie, jesteś już zmęczony?
To dopiero początek.
Bunt. Wolność. Pasja.