Beneath The Sky — A Tale From The Northside tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Tale From The Northside", wykonawca: Beneath The Sky.

Tekst piosenki

Once upon a time down in Northside
I was being held at gunpoint
By a couple of young low lives
Feeling like they were some badass street soldiers.
As they pointed their weapon at me & my friends.
They told us to give them the cash.
Or kiss our asses goodbye with just one gun blast.
I have never in my life been so terrified.
I have never felt this alive.
What was their motive? What was their need?
To be willing to take a life for the f**kin' green.
Feeling like they were some badass street soldiers.
As they pointed their weapon at me & my friends.
They told us to give them the cash.
Or kiss our asses goodbye with just one gun blast.
I have never in my life been so terrified.
I have never felt this alive.
Staring down the barrel of a gun
My life could of been done.
What was their motive? What was their need?
To be willing to take a life for the f**kin' green.
Never did I think this could happen to me.
To be a dead motherf**ker in the 5−1-3!!!

Tłumaczenie tekstu piosenki

ONCE upon A time down in Northside
Trzymano mnie na muszce.
/ Align = "left" /
Czując, że to twardziele z ulicy.
Jak wycelowali swoją broń w me & my friends.
Kazali nam dać im pieniądze.
Albo pocałować nasze tyłki na pożegnanie jednym strzałem z pistoletu.
Nigdy w życiu nie byłam tak przerażona.
Nigdy nie czułem się tak żywy.
Jaki był ich motyw? Czego chcieli?
Być gotowym odebrać życie dla pieprzonej rodziny green.
Czując, że to twardziele z ulicy.
Jak wycelowali swoją broń w me & my friends.
Kazali nam dać im pieniądze.
Albo pocałować nasze tyłki na pożegnanie jednym strzałem z pistoletu.
Nigdy w życiu nie byłam tak przerażona.
Nigdy nie czułem się tak żywy.
/ Align = "left" /
Moje życie mogło być zrobione.
Jaki był ich motyw? Czego chcieli?
Być gotowym odebrać życie dla pieprzonej rodziny green.
Nigdy nie myślałem, że to może mi się przytrafić.
Być martwym skurwysynem w 5-1-3!!!