Beneath The Sky — The Pursuit Of ??? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Pursuit Of ???", wykonawca: Beneath The Sky.

Tekst piosenki

Say goodbye to the resurrection
Here comes the apocalypse
Why must we, why must we Constantly live in fear?
Breathe in the greed and filth
Of our everyday society
Breathe out religions and politics
These laws no longer apply to us Was it supposed to be so simple?
Shining light to see the darkness
Filled with blood and greed, so hollow
Fighting desperately against my shadow
They tell us we can be whatever we want to be It’s called «The pursuit of happiness»
Do we really ever find it?
Sure we might have our moments of bliss
It’s just a shame that it doesn’t last forever
Brings us back to the old saying
«Easy come and easy go»
Was it supposed to be so simple?
Shining light to see the darkness
Filled with blood and greed, so hollow
Fighting desperately against my shadow
Right now, I stand for the truth
Right now, I see the world for what it is Are we afraid, afraid to die?
Are we afraid, afraid to live?
Right now, I stand for the truth
Right now, I see the world for what it is Was it supposed to be so simple?
Shining light to see the darkness
Filled with blood and greed, so hollow
Fighting desperately against my shadow

Tłumaczenie tekstu piosenki

Say goodbye to the resurrection
Here comes the apocalypse
Dlaczego musimy ciągle żyć w strachu?
Breathe in the greed and filth
Of our everyday society
Breathe out religie i Polityka
Czy to miało być takie proste?
Shining light to see the darkness
Wypełniony krwią i chciwością, tak pusty
Walcząc rozpaczliwie z moim cieniem
Mówią nam, że możemy być kimkolwiek chcemy. to się nazywa "pogoń za szczęściem".»
Naprawdę go znajdziemy?
Jasne, że możemy mieć nasze chwile szczęścia.
Szkoda, że nie trwa wiecznie.
Wracamy do starego powiedzenia.
"Łatwo przychodzi i łatwo odchodzi»
To miało być takie proste?
Shining light to see the darkness
Wypełniony krwią i chciwością, tak pusty
Walcząc rozpaczliwie z moim cieniem
Teraz stoję za prawdą.
Teraz widzę świat takim, jakim jest. boimy się, boimy się śmierci?
Boimy się żyć?
Teraz stoję za prawdą.
Teraz widzę świat jaki jest. czy to miało być takie proste?
Shining light to see the darkness
Wypełniony krwią i chciwością, tak pusty
Walcząc rozpaczliwie z moim cieniem