Benediction — Bleakhouse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleakhouse", wykonawca: Benediction.
Tekst piosenki
Cut, dissected from within
Like clockwork run the cells
An unearthly silent din
A constant toll of bells
Mocking laughter evermore
No sight of a refrain
Waiting on my lonely quest
Asylum of the brain
Brain
The darkest caverns of my mind
Hold terrors so consuming
Look within and soon you’ll find
Your psyche I’m subsuming
More than flesh and blood can bear
Ensnared within my brain
Eyes in fear, eyes in terror
Adversity is pain
Adversity is pain
Pain…
Within the faculty of fools
Leering warders, intimidation
Playing games at all my rules
Is feeding their frustration
The blood inside my temples pulsing
While I’m locked away
Thoughts within my head convulsing
For the time my captors pay
Stop the torment, cut me loose
Unbind me from my chains
Before my eyes a veil of mist
Encompassing and grey
Once again
Momentarily free of pain
Pain…
Pain…
Pain…
Stop the pain and rip me open
Tear out my tormentors
Release me from agony
Blinding my nerve centres
Only known emotions
Are the anger and the sadness
Overshadowed totally by Unrevokable madness
Held inside this sterile box
My thoughts turn now to charnel
Fantasise, yet I remain
Still locked inside eternal
I’ll not escape but I will wait
Patience will run true
Visitation you will see
This madness is in you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cut, discinated from within
Like clockwork run the cells
An unearthly silent din
A constant toll of bells
Kpiąc ze śmiechu na zawsze
No sight of a refren
Waiting on my lonely quest
Asylum of the brain
Mózg
The darkest caverns of my mind
/ Align = "left" /
Zajrzyj do środka, a wkrótce znajdziesz
Your psyche I ' m subsuming
More than flesh and blood can bear
Usidlony w moim mózgu
Oczy w strachu, oczy w strachu
Przeciwności losu to ból.
Przeciwności losu to ból.
Ból…
W skład Wydziału wchodzą
Gapienie się na strażników, zastraszanie
Playing games at all my rules
Karmi ich frustrację
Krew w moich skroniach pulsuje
While I ' m locked away
Thoughts within my head convulsing
For the time my captors pay
Stop the torment, cut me loose
Uwolnij mnie z moich łańcuchów.
Przed moimi oczami zasłona mgły
/ Align = "left" /
Jeszcze raz.
"Momentally free of pain"
Ból…
Ból…
Ból…
Stop the pain and rip me open
Tear out my tormentors
Uwolnij mnie od agonii
Oślepianie ośrodków nerwowych
Tylko znane emocje
Czy gniew i smutek
Całkowicie przyćmione przez nieodwracalne szaleństwo
/ Align = "left" /
Moje myśli zwracają się teraz ku charnelowi.
Fantasise, yet I remain
Still locked inside eternal
Nie ucieknę, ale poczekam.
Patience will run true
Zobacz też
To szaleństwo jest w tobie