Beng Beng Cocktail — I Sing a Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Sing a Song", wykonawca: Beng Beng Cocktail.
Tekst piosenki
Home sweet home, but still… I will be soon heading to town
Switch for some new company, got that girl in mind
Long dark hair, green eyes, you may look cutie but I am wise
It raises my senses; I am absorbing your diamond smiles
I am analyzing your lines, I am about to give a try
I know it sounds weird for you, something you don’t wanna hear
But is it a fear for you or something you don’t wanna clear?
Standing in the backyard, I dream for a better background
Looking up the sky, I hope to see the bright side
Forced to admit to my brain, I got to catch another train
And the time runs out when the light gets dark and the calm gets usual
And my pride shuts down like a lion without reaction
I am a king in the jungle; I keep looking for action
Straight back to my hill I aim to get over obsession
That is the bill to pay to get some more attraction…
I resist from the pain, this time I don’t miss the train!
If you wanna get credits and catch the world
You gonna need to have a good lawyer in hand
If you want get going, like a fooled doll
Lay back, think and hit the ground
Hey you cutie skinny random girl
Yeah even with your smile you are cruel
I wanna tell you how I felt when I was 20
I sing a song along my style and my bond
Feeling lyrics and trying not to make it wrong
If you wanna make this song your ring tone
Don’t forget what mean all the words beyond
Stepping to another night I gotta withdraw
I Gotta need some cash to make myself known
I am a real man, part of my cash goes to my band
I Gonna need to steal a glass of champagne
I wonder why you act like Jennie Lopez
Leaning there on the bar with hills and a catchphrase
Where your words stand out against you real mindset
I was stoked and pissed; but I remember this:
It was in the library, we were sharing hope and dreams
I felt so hot and steam was coming out from your cheeks
Then I had started believing that love begins
But it was just an extra hour with you and some cocaine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma to jak w domu, ale i tak ... wkrótce wyruszę do miasta.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Długie ciemne włosy, zielone oczy, możesz wyglądać słodko, ale ja jestem mądry.
To podnosi moje zmysły, absorbuję Twoje diamentowe uśmiechy
Analizuję Twoje kwestie, mam zamiar spróbować
Wiem, że to brzmi dziwnie dla ciebie, coś, czego nie chcesz usłyszeć.
Ale czy to strach przed tobą, czy coś, czego nie chcesz wyjaśnić?
Stojąc na podwórku marzę o lepszym tle
Patrząc w niebo, mam nadzieję zobaczyć jasną stronę
/ Align = "left" /
Czas ucieka, gdy światło się ściemnia, a spokój staje się Zwyczajny.
A moja duma zamyka się jak lew bez reakcji
Jestem królem w dżungli, Szukam akcji.
Prosto na moje wzgórze, chcę przezwyciężyć obsesję.
To jest rachunek do zapłacenia, aby zdobyć więcej atrakcji…
Opieram się bólowi, tym razem nie spóźnię się na pociąg!
If you wanna get credits and catch the world
Musisz mieć dobrego prawnika w ręku.
Jeśli chcesz, idź, jak głupia lalka.
Lay back, think and hit the ground
Hey You cutie chudy przypadkowa dziewczyna
Nawet z twoim uśmiechem jesteś okrutny.
I wanna tell you how I feel when I was 20
I sing a song along my style and my bond
/ Align = "left" / Linear
If you wanna make this song your ring tone
Nie zapominaj, co znaczą wszystkie słowa.
Idąc do innej nocy muszę się wycofać.
Muszę mieć trochę gotówki, żeby się ujawnić.
Jestem prawdziwym mężczyzną, część mojej kasy idzie do mojego zespołu
Muszę ukraść kieliszek szampana.
Zastanawiam się, dlaczego zachowujesz się jak Jennie Lopez.
/ Align = "left" / Linear
Gdzie twoje słowa wyróżniają się przed Twoim prawdziwym umysłem
Byłem podekscytowany i wkurzony, ale pamiętam to.:
To było w bibliotece, dzieliliśmy się nadzieją i marzeniami.
Czułem się tak gorąco i para wychodziła z twoich policzków
Wtedy zacząłem wierzyć, że miłość zaczyna się
Ale to była tylko dodatkowa godzina z Tobą i kokainą.